NEKI PODACI - превод на Енглеском

• some data
• some information
• some records
• some details

Примери коришћења Neki podaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Institut medicine je skoro objavio izveštaj sa radionice kroz koji su provučeni neki podaci, uključujući neurologiju,
And recently, the Institute of Medicine came out with a workshop report which went through some of the data, including the neuroscience,

Ako su neki podaci nepotpuni ili naizgled netačni,
When certain data is incomplete

se dogodi da su neki podaci koje obrađujemo netačni.
it might happen that some of the data we process are inaccurate.

Kada posećujete našu internet stranicu, neki podaci se automatski skladište na našim serverima shodno potrebama upravljanja sistemom,
By visiting our website, certain data is automatically stored on our servers for purposes of system administration or for statistical

Kada posećujete našu internet stranicu, neki podaci se automatski skladište na našim serverima shodno potrebama upravljanja sistemom,
When you visit the Website, certain data is automatically stored on our servers for the purposes of system administration

Međutim, neki podaci biće obrisani samo u zavisnosti od definisanog perioda zadržavanja,
However, certain data will only be erased after a fixed retention period,

Žalba koja je pokrenula istragu usledila je nakon navoda da je Fejsbuk dozvolio jednoj spoljnoj organizaciji da koristi aplikaciju za pristup ličnim podacima korisnika, i da su neki podaci zatim podeljeni sa drugima.
The probe followed reports that Facebook let an outside organization use an app to access users' personal information, and that some of the data was then passed to others.

Žalba koja je pokrenula istragu usledila je nakon navoda da je Fejsbuk dozvolio jednoj spoljnoj organizaciji da koristi aplikaciju za pristup ličnim podacima korisnika, i da su neki podaci zatim podeljeni sa drugima.
The complaint triggering the probe followed reports that Facebook had let an outside organization use an app to access users' personal information, and that some of the data was then shared with others.

Neki podaci daju uvid u neistražene svetove realnosti i ovaj čudan broj možda upravo to čini,
Some details provide windows into uncharted realms of reality, and this peculiar

Mora da postoji neki podatak o ovoj ženi.
It Has to have some data.

Molim te, neki podatak, kako bih mogao da te.
Please provide some data so I can concur with you.

Možda bi čak mogla da iskopa neki podatak o Franku.
Now if only he could get some information out of Spock.

Neke podatke za tvoj život.
Some information for your life.

Evo nekih podataka sa wikipedije.
Here is some data from Wikipedia.

Dardis želi neke podatke odmah.
Dardis wanted some records right away.

Врло добро програму смо се опоравили неке податке из мобилног телефону… фолоситил са поверењем!!
Very good the program have recovered some data from phone… folositil telefonu with confidence!

Moram da uzmem neke podatke od vas.
I need to get some information from you.

Trebam neke podatke iz policije Chichaga.
I need some records from the chicago pd.

Aošima, ima li nekih podataka o njoj?
Aoshima, can you pull up some data on her?

Evo i nekih podataka o ovom vozilu.
Here is some information about this car.