NEKO MORA DA KAŽE - превод на Енглеском

someone has to tell
someone needs to tell
someone has to say
somebody's gotta tell
somebody must tell
neko mora da kaže
somebody's got to say
somebody ought to tell
neko treba da kaže
neko mora da kaže
someone needs to say

Примери коришћења Neko mora da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A sada neko mora da joj kaže.
And now someone has to tell her.
Neko mora da ti kaže.
Someone has to tell you.
Ali neko mora da joj kaže.
But someone had to tell her.
Ne znam, ali neko mora da kaže Ajali.
I do not know. But someone had to tell Ayalának.
Neko mora da kaže stop.
Somebody has to say‘stop.'.
Neko mora da kaže nešto Pipi.
Now you're being cagey. Somebody needs to tell Pippy something.
Neko mora da im kaže da je to pogrešno.
Someone must tell them they are wrong.
Neko mora da ti kaže.
Somebody has to tell you.
I to neko mora da kaže.
And somebody has to say that.
Neko mora da mi kaže šta mu se dešava!
Somebody needs to tell me what's happening to him!
Neko mora da joj kaže.
Somebody has to tell her.
Neko mora da vam kaže istinu.
Somebody has to tell you the truth.
Neko mora da vam kaže istinu.
Someone must tell the truth.
Ne zaboravljam šta si sve uradio za mene… ali neko mora da ti kaže.
I ain't forgetting what you done for me. But somebody's gotta tell you.
Neko mora da joj kaže da pustim Džima Henriksa, Boba Dilana ili Vilijamsa.
Yeah, and somebody needs to tell miss Kaya to play some Jimi Hendrix and Bob Dylan and Hank Williams Jr.
Neko mora da mi kaže zašto je naredni 11. septembar izveo jedan od naših.
Somebody has to tell me why the next 9/11 was pulled off by one of our own.
Neko mora da im kaže da oni više ne pripadaju ovde,
Somebody has to tell them that they don't belong here anymore,
Neko mora da kaže stop.
Someone must say stop.
Neko mora da kaže stop.
If one has to say stop.
Neko mora da kaže stop.
Somebody just needs to say stop.
Резултате: 260, Време: 0.4589

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески