Примери коришћења Nekoj nevolji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U stvari ja mislim da sam u nekoj nevolji.
Ja sam u nekoj nevolji.
I'm in some trouble here.Bila si u nekoj nevolji?
You get in some trouble?Da li je u nekoj nevolji?
Nije valjda u nekoj nevolji?
He's not in any trouble,?Nadam se da gospodin Morlar nije u nekoj nevolji.
I hope Mr. Morlar isn't in any trouble.Jesi li u nekoj nevolji?
Are you in some trouble?Nije vas zvala da vam kaže u nekoj nevolji?
She didn't call to say she was in any kind of trouble,?Da li je Nelson bio u nekoj nevolji?
Was Nelson in any kind of trouble?Shvatamo da ste u nekoj nevolji.
We understand you're in some trouble.Malkolm je možda u nekoj nevolji.
Malcolm might be in some trouble.Samo sam čuo da bi mogao biti u nekoj nevolji.
I just heard that you might be in some trouble.Može biti da sam u nekoj nevolji.
I might be in some trouble.znam da je u nekoj nevolji.
I know he's in some trouble.Jesi li u nekoj nevolji?
In some trouble.Ako… ako ste u nekoj nevolji, nije važno… volela bih da vam pomognem.
Znao sam da ste u nekoj nevolji, jer znam da nikad ne biste otišli bez javljanja.
I knew you guys had to be in some kind of trouble, because there was no way that you would just take off without telling me.ovaj san može ukazivati na to da se ta osoba nalazi u nekoj nevolji i možda joj je potrebna vaša pomoć.
this dream might indicate that this person is in some kind of trouble and maybe needs your help.ovaj san je znak da je ta osoba u nekoj nevolji i da joj treba vaša pomoć.
this dream might indicate that this person is in some kind of trouble and maybe needs your help.kad se nađe u nekoj nevolji ili negde, da klekne na kolena
when he was in some kind of trouble or something, to get right down on his knees
