BIG TROUBLE - превод на Српском

• velikoj nevolji
• veliki problem
• velika nevolja
• veliku nevolju
• ozbiljnoj nevolji
• grdnoj nevolji
• ozbiljnom problemu
• већој невољи
• ozbiljnu nevolju
• великој невољи
• velikom problemu
• velikim problemima
• великом проблему
• велика невоља
• velike nevolje
• велику невољу
• озбиљној невољи

Примери коришћења Big trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

Big trouble.
Veliki problem.

I don't have a license. we could get into big trouble.
Ali nemam dozvolu upascemo u veliku nevolju.

I knew I was in big trouble.
Znala sam da sam u velikoj nevolji.

you are in big trouble.
ви сте у већој невољи.

You are in big trouble.
A ti si u grdnoj nevolji!

Miklo, this vato's big trouble.
Miklo, ovaj tip je veliki problem.

there would be big trouble.
inace dogodice se velika nevolja.

otherwise you could get in big trouble.
inače možete da upadnete u veliku nevolju.

Let's look at three complaints that will get us into big trouble.
Hajde da se pozabavimo sa tri vrste prigovora koje nas mogu uvaliti u ozbiljnu nevolju.

She's in big trouble.
Ona je u velikoj nevolji.

If the answer is no, you're in big trouble.
Ако је одговор да, ви сте у већој невољи.

Little lady, you are in big trouble.
Ti si, devojko, u ozbiljnom problemu.

This time you're in big trouble.
Ovaj put si u grdnoj nevolji.

it also can be a big trouble.
može da bude i veliki problem.

She's big trouble.
Ona je velika nevolja.

Hank's in big trouble.
Henk je u velikoj nevolji.

you are in big trouble!
ви сте у већој невољи.

I would be in big trouble.
mogla bih da upadnem u ozbiljnu nevolju.

we will be in big trouble”.
bićemo u ozbiljnom problemu”.

Rushed're in big trouble.
Srljao si u veliku nevolju.