NEVOLJI - превод на Енглеском

• trouble
• distress
• need
• affliction
• troubles
• distressed
• troubled
• afflictions

Примери коришћења Nevolji на Српском и њихови преводи на Енглески

O, samo sam pokupila nešto za drugaricu u nevolji.
Oh, just picking something up for a friend in need.

Ne sramiš li se pred njim zbog ustrajavanja u svojoj nevolji?
Doesn't he make you ashamed of dwelling on your troubles?

Malo stvari se može dogoditi fetusu u nevolji.
A few things can happen to a fetus in distress.

Ne nameravamo da Svemir izložimo toj nevolji.
We did not intend the Universe to be subject to that affliction.

Starac je rekao," U nevolji, pojavi se heroj".
There is an old Chinese saying"In troubled times, heroes appear".

Nevolji jeggings.
Distressed jeggings.

Vi ste već u nevolji.
But you're already in trouble.

Neko je u nevolji.
Someone's in need.

Jehova„ nas teši u svakoj našoj nevolji“.
He“comforts us in all our troubles.”.

Gal uvek pomaže dami u nevolji.
A Gaul always helps a lady in distress.

To je unutrašnje svetilište za one koji su u velikoj nevolji.
That's the inner sanctuary, for those with extreme afflictions.

je Agnes u velikoj nevolji.
that Agnes was greatly troubled.

Ovo je Chad Keswick… On kupuje nevolji zgrade, boje, spackles.
This is Chad Keswick. He buys distressed buildings, paints, spackles.

Zato sam u nevolji.
That's why I am in trouble.

Šaljemo medicinske brigade kako bismo pomogli svima u nevolji.
We're deploying medical brigades to help anyone in need.

Ona je bila dama u nevolji.
She was the lady in distress.

Bog svake utehe nas teši u svakoj našoj nevolji 2.
Cry out to the God of all hope who comforts us in our troubles 2 Cor.

Bog svake utehe nas teši u svakoj našoj nevolji 2.
God of all comfort who comforts us in our afflictions 2 Cor.

Bila je nevolji.
She was distressed.

Lelaina, u ozbiljnoj sam nevolji.
Lelaina, I'm so seriously troubled.