BIG TROUBLE in Swedish translation

• knipa
• stor knipa
• big trouble
• stora problem
• klistret
• stor fara
• stor trubbel
• stora bekymmer
• stort problem
• stora probiem
• stora svårigheter

Examples of using Big trouble in English and their translations into Swedish

Hilary, I'm in big trouble.
Hilary. Jag är i knipa.

Maggie, our son is in big trouble.
Maggie, vår son är i stor knipa.

You're going to be in big trouble if that breaks!
Ni kommer verkligen att hamna i klistret om ni tappar den där!

She's with Big Trouble.
Carlotta är här med Big Trouble.

Your son is in big trouble!
Din son har hamnat i stora bekymmer!

you're in big trouble!
kommer du vara i stor trubbel.

You have given us big trouble for long time.
Ni har vållat oss stora problem.

Otherwise, we will be in big trouble.
Annars hamnar vi i knipa.

But, seriously, we're all in big trouble.
Men trots det, är vi alla i stor fara.

Now you're in big trouble.- Yes.
Ja.- Nu sitter du i klistret.

Why? Look, you guys have been causing big trouble at the Bureau.
Varför? Ni grabbar har orsakat stora probIem på FBl.

I'm in big trouble.
jag är i stor knipa.

Y'all ready for Big Trouble?
Är ni redo för Big Trouble?

Why does the Eternal get us into big trouble?
Varför för den Evige oss in i stora svårigheter?

Your mom caused big trouble.
Din mamma orsakade stora problem.

You're in big trouble.
Nu är du i knipa.

We are in big trouble.
Och vi sitter i klistret.

Big trouble at the Bureau. You guys have been causing.
Ni grabbar har orsakat stora probIem på FBl.

Give it up and show your love for… Yes! Yes! Big Trouble!
Ja! En stor applåd för Big Trouble! Ja!

You're in big trouble.
Ni är i stor knipa.