NEKOLIKO DELOVA - превод на Енглеском

• several parts
• several pieces
• some of
• couple of
• several sections

Примери коришћења Nekoliko delova на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno mi je nekoliko delova.
I need some parts.

Potrebno mi je nekoliko delova.
Need a few parts.

obratite pažnju na nekoliko delova.
you should pay attention to several parts.

Protočna obrada softvera Petlja je rekonstruisana tako što se posao urađen u jednoj iteraciji deli na nekoliko delova koji se rade u nekoliko iteracija.
Software pipelining The loop is restructured in such a way that work done in an iteration is split into several parts and done over several iterations.

umetnosti navele su tu organizaciju da prekine distribuciju kako bi" ispravila" nekoliko delova.
Sciences' two-volume encyclopedia have the organisation stopping distribution to"correct" several sections.

podela fundamentalne oblasti na nekoliko delova, a zatim primena visestruke antisimetrije.
the division of a fundamental region into several parts, and then use of multiple antisymmetry.

Moram da pokupim nekoliko delova od mog dobavljača u Rock Ridge-u,
I got to pick up a few parts from my supplier over in Rock Ridge,

Ispred zgrada državnog radija i televizije u nekoliko delova Grčke razmeštene su policijske snage, ali nema izveštaja o sukobima.
Riot police deployed outside ERT buildings in several parts of Greece, but no clashes were reported.

Tužioci zaduženi za slučajeve ratnih zločina u nekoliko delova RS takođe se bliže okončanju drugih istraga, precizira se u izveštaju.
Prosecutors in charge of war crimes cases in several parts of RS were also nearing completion of other investigations, the report found.

Prema Capcom-u, nekoliko delova pogona je iznova napisano,
According to Capcom several parts of the engine were re-written from scratch

parlament je promenio nekoliko delova ustava i izbornog zakona,
Parliament changed several parts of the constitution and the electoral code,

Корени се пресецају на неколико делова и попуњавају алкохолом.
Then cut into several parts and pour alcohol.

Ако то радите на неколико делова, онда се могу комбиновати на улазу.
If you do it in several parts, then they can be combined on the inlay.

Поделити садни материјал( Кидс) у неколико делова и спусти их у различито време.
Divide the planting material(kids) into several pieces and drop them off at different times.

Оне се састоје од неколико делова и представљају прилично мобилни дизајн.
They consist of several parts and represent a fairly mobile design.

Сво дрво је у неколико делова и пријављено је да тежи скоро 80 тона.
The tree is in several sections and weighs 80 tons.

онда је боље да их исечете на неколико делова.
then it is better to cut them into several pieces.

Странка је имала неколико делова на њега, укључујући;
The party had several parts to it, including;

Оне се састоје од неколико делова, јер су врло погодни за транспорт.
They consist of several sections, because they are very convenient to transport.

Пројектни узорци су састављени од неколико делова( погледати документацију испод).
Design patterns are composed of several sections(see§ Documentation below).