NEMA POSLA - превод на Енглеском

• no work
• no job
• no business
• no deal
• no jobs

Примери коришћења Nema posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas nema posla, momci!
No work today, fellers!

A i nema posla tamo gde je on.
An orderly has no business being where he is.

Nema posla koji je vredan toga.
No job is worth this.

Nema posla u Srbiji za mlade obrazovane ljude.
No jobs in Mexico for the young and educated.

Ne laže, ili nema posla.
No lying, or no deal.

Ali nema posla.
But no work.

Nema posla za mene.
No job for me.

Nema posla ovdje.
T'ain't no business here.

Nema posla.
There're no jobs.

Nema posla danas?
No work today?

Pa, nema posla koji je mali.
Well, no business is small.

Nema posla za naše građane.
No jobs for our people.

Nema posla za Vas!
No job for you!

Nema posla, nema telefona.
No work, no phone.

Ovih dana baš i nema posla, tako da i ja nemam ništa.
There's no business these days, so I don't have anything.

Nema posla, kažu.
No jobs, they said.

Imaš nema novca, nema posla.
You got no money, no job.

Nema posla sa ove strane Kanala.
No work this side of the Channel.

Nema posla kada sam u školi.
No business when I'm at school.

Drugim rečima, nema posla za naše građane.
This means no jobs for our residents.