NEMA PRAVA - превод на Енглеском

• has no right
• is no right
• has no rights
• had no right
• have no rights

Примери коришћења Nema prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Covek cija je cerka pobegla od kuce… nema prava da podize glas!
Whose daughter elopes has no right to raise his voice!

A jedini roditelj koji i je preostao nema prava nazivati ikoga nesmotrenim.
And the only parent I have left has no right to call anyone reckless.

Ne, nema prava to da mi radi.
No, no right at all to do that.

Nema prava to da radi.
No right to do that. But.

A ko nema prava da želi?
Everyone has the right to wish?

Nema prava da traži ovo.
She has no right to ask this.

Niko nema prava da se ovako ponaša.
Nobody has a right to behave as such.

Niko nema prava da zna PIN kod Klijenta uključujući i Banku izdavaoca.
Nobody has the right to know the PIN code of the Client including the issuing bank.

Nema prava da me maltretira samo zato što sam mu sestra.
He has no right to throw me around just because I'm his sister. No,.

Niko nema prava da spreči taj izbor.
Nobody else has any right to interfere in that choice.

MekManus nema prava da ti govori to sranje.
McManus has no right sharing that shit with you.

Niko nema prava da diskriminiše.
Nobody has the right to discriminate.

Nema prava da rizikuje svoj život.
He has no right to take chances with his life.

Nema prava da nam stoji na putu.
He has no right to stand in our way.

On nema prava na to!
He hasn't the right!

Niko nema prava.
Nobody has a right.

Kejtan nema prava.
Cathan got no right.

Ali on nema prava na to.
But he hasn't the right.

Prijatelj nema prava da me ljubi ovako.
A friend has got no right to kiss me like that.

Nema prava da vidi dete, ikad.
He has no right to see the child. Never.