NEMA SUNCA - превод на Енглеском

• there's no sun
• ain't no sunshine
• there is no sun

Примери коришћења Nema sunca на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ovde imamo sve pripremljeno za solarno grejanje, ali nema sunca.
We have solar power here, but no sun.

Nema sunca kada ona ode,
Ain't no sunshine when she's gone♪♪

U nekima nema sunca ni meseca, u drugima ima,
In some there is no sun or moon, in others they are larger than with us,

postaju potpuno neefikasne kada nema sunca.
they are totally inefficient whenever there is no sun.

postaju potpuno neefikasne kada nema sunca.
they are tottaly inefficient whenever there is no sun.

sva ta magla, nema sunca, nema privatnosti,
all fog, no sunshine, no privacy, and a dirty,

Ali tamo dole nema sunca, nema fotosinteze;
But down there, there is no sun, there is no photosynthesis;

To je zato što živi tamo gde nema sunca, nema plavog neba,
It comes from living where there is no sunshine, no blue sky,

Nije dobro da sediš u garaži ceo dan… znaš, nema sunca, društva, nema devojke.
It ain't good for a guy to sit around that garage all day… you know, no sunshine, no companionship, no girlfriend.

Нема сунца без сенке, потребно је упознати ноћ.
There is no sun without shadow, and it is necessary to know the night.

Кад нема сунца, папрат и глог преузимају дужност светлења.
When there is no sun, the fern and the hawthorn assume the duty of shining.

Али у хладном времену, када нема сунца, стакленик се не загрева.
But in cold weather, when there is no sun, the greenhouse is not heated.

Нема Сунца ипак све је светло.
There is no sun, but yet it is light.

гдје нема сунца и добре вентилације.
where there is no sun and good ventilation.

Шта је зора када нема сунца,?
Where is the sun when there is no sun?

У неким световима нема Сунца и Месеца, а у другима су они већи од наших, а у некима их има много више.
In some worlds there is no sun and moon, in others they are larger than in our world, and in others more numerous.

У неким световима нема Сунца и Месеца, а у другима су они већи од наших,
In some there is no sun or moon, in others they are larger than with us,

Наравно, време у Украјини је потпуно стара, нема сунца, али после кише ваздух је свеж и чист.
Of course, the weather in Ukraine is now absolutely not annual, there is no sun, but after the rain the air is fresh and clean.

Када је улица суморна и нема сунца, пајкани мухараш мирно седи на грани
When the street is gloomy and there is no sun, the pied flycatcher sits quietly on a branch

где се никада не вентилише, и нема сунца.
where it is never ventilated, and there is no sun.