NESTALO MI JE - превод на Енглеском

• i'm out
• i ran out
• i was out

Примери коришћења Nestalo mi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nestalo mi je eksploziva.
I'm out of explosives.

Nestalo mi je šampona!
I'm out of shampoo!

Nestalo mi je municije!
I'm out of ammo!

Nije dobro, nestalo mi je crvene.
It's no good, I've run out of red.

Nestalo mi je biljnog dodatka ishrani Dobre vesti.
I've run out of Good News brand herbal supplement.

Ne, nestalo mi je.
No, I've run out.

Nestalo mi je svetlećih raketa.
I've run out of flares.

Ne, nestalo mi je balsama.
No, I've run out of conditioner.

Pa, nestalo mi je Istinske krvi.
Well, I'm all out of Tru Blood.

Neznam, nestalo mi je ideja.
I don't know. I'm all out of ideas.

Možeš li da mi doneseš upaljač za vatru, nestalo mi je?
Always seem to be these days. I've run out of fire lashes?

Žalim, curke, nestalo mi je.
Sorry, gals. I'm all out.

Vratio sam se pred zoru ali nestalo mi je benzina.
I returned just before dawn but ran out of gas on the road.

Dejvide, nestalo mi je načina da te ubedim u značaj tvoje uloge u ovoj istrazi.
David, I've run out of ways to convince you of the importance of your role…-… in this investigation.

Nestalo mi je krede, pa možemo početi, tražiti osvetoljubive djevojke.
I've run out of chalk, so let's start by seeking out the girls in the vengeful category.

U stvari, usro sam se preko deset puta a nestalo mi je toalet papira posle drugog puta.
Matter of fact, I shit on myself over a dozen times and ran out of toilet paper after the second time.

Nestalo mi je goriva.
I'm out of gas.

Nestalo mi je Primadona.
I'm out of Primidone.

Nestalo mi je piva.
I'm out of beer.

Nestalo mi je mastila.
We're out of ink.