NIJE BILO ZA - превод на Енглеском

• wasn't for
• was not for

Примери коришћења Nije bilo za на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako to nije bilo za njega, mi bi obustavili ovu kopnenu uslugu.
If it hadn't been for him, we'd have had to suspend this overland service.

Nije bilo za mene.
It wasn't for me.

Ali nije bilo za mene, kapiram.
But it wasn't for me, I get it.

Pogrešio sam, nije bilo za mene!
I was wrong. It was not for me!

Nije bilo za tvoje dobro.
It wasn't for your sake.

Očito nije bilo za ličnu upotrebu.
It wasn't for personal use.

Ako to nije bilo za Harryja.
If it hadn't been for Harry.

Nije bilo za džabe!
It wasn't for nothing!

Nije bilo za mene, Claire.
It wasn't for me, Claire.

Nije bilo za medvjeda, nije ni za coveka!
It was not for bears, it was to mankind!

Nije bilo za tebe.
It wasn't for you.

Šta god je Zor-El hteo od tebe nije bilo za dobrobit Kriptona.
Whatever Zor-El wanted with you, it was not for the greater good of Krypton.

Ne. ne, nije bilo za mene.
No. No, it was not for me.

Odneo sam joj 100 dolara, i nije bilo za seks.
I brought her a hundred dollars, and it wasn't for sex.

tebe nista nije sprečavalo ako nije bilo za nagradu.
you wouldn't have looked twice if it wasn't for the reward.

ću imati posao sada ako nije bilo za njega.
I'd have a job right now if it wasn't for him.

Ne znam jesam li ovo uradila za tebe ili za PJ-a, ali nije bilo za mene.
I don't know if I did this for you or for P.J., but it wasn't for me.

bi radio u bašti to nije bilo za mene.
when he tended the garden it was not for me.

Novac nije bio za nju.
The money wasn't for him.

Brak nije bio za nas.
Married wasn't for us.