NIJE DETE - превод на Енглеском

• is not a child
• isn't a kid
• isn't a child
• is not a kid
• is not a boy

Примери коришћења Nije dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Hm, recimo zato što pas nije dete.
Obviously, a dog is not a child.

Gvin više nije dete, Rob.
Gwyn's not a child anymore, Rob.

Hm, recimo zato što pas nije dete.
And yes, I know that a dog is not a child.

On nije dete, Nebo, već odrasli muškarac.
He's not a child, but a grown man.

To nije dete!
It's not a child.

Ona nije dete sama si to rekla.
She is not a child. You said so yourself.

To nije dete, gospodine.
It's not a child, sir.

Ali, Lisbet Salander više nije dete, ona je odrasla žena.
But Lisbeth Salander is not a child anymore, she is an adult woman.

Frenk, ona nije dete!
Frank, she's not a child!

Gospodin Tozai nije dete, može da ide gde god poželi.
Mr. Tozai is not a child, he go out if he wish.

En nije dete, vaša Visosti.
Anne is not a child your Highness.

Ona nije dete.
She's no child.

On nije dete.
He's no child.

Nije dete.
Not a child.

A ona nije dete, gospodine.
And she's no child, sir.

Nije dete.
(Danny) Not a child.

To dete nije dete!
This child's no child!

To unutra nije dete!
That's no child in there!

Ona nije dete, sudijo.
She's no child, magistrate.

Aren ima 17 godina, nije dete.
Arren is 17, not a child.