NIJE IGRA - превод на Енглеском

• is not a game
• is not a toy
• isn't a game
• ain't a game

Примери коришћења Nije igra на Српском и њихови преводи на Енглески

Za nju ljubav nije igra.
For them, love is not a game.

Ovo nije igra.
That it's not a game.

Ne, ovo nije igra.
No, this isn't a game.

Ali ovo nije igra za svilene.
But this ain't a game for fairies, now.

Ovo sranje nije igra.
This shit is not a game.

To nije igra.
That's not a game.

Vidi, ovo nije igra.
Look, this isn't a game.

Ali za mene ovo nije igra, smežurani!
But this ain't a game to me, crony!

Kate, ovo nije igra.
Kate, this is not a game.

Bako, ovo nije igra.
Gran… It's not a game.

Hana, ovo nije igra.
Hanna, this isn't a game.

Lagerfildu, ovo nije igra.
Lagerfeld, this is not a game.

Možda to i nije igra.
Maybe it's not a game.

Zaboga, Iane, ovo nije igra.
For God's sake, Ian, this isn't a game.

Uveravam vas, ovo nije igra.
I assure you, this is not a game.

Troy, ne salim se, nije igra.
Troy, I'm not kidding, it's not a game.

Riki, ovo nije igra.
Ricky, this isn't a game.

Lorense, ova igra nije igra.
Lawrence, the game is not a game.

Ne, ovaj put nije igra.
No, this time it's not a game.

Ne, vidiš… ovo nije igra.
No, see… this isn't a game.