NIJE MESTO GDE - превод на Енглеском

• is not where
• isn't a place
• is not a place
• isn't where

Примери коришћења Nije mesto gde на Српском и њихови преводи на Енглески

I ovo nije mesto gde bi trebalo da bude.
And it's not the place it's supposed to be. But there they are..

Biblioteka nije mesto gde se zavode žene.
The library is no place to… woo a woman.

Nije mesto gde želimo da se zadržavamo predugo.
It's not where we stay for long.

Ovo nije mesto gde bi vodili ovu diskusiju.
This is not the place to hold this discussion.

Srbija nije mesto gde želimo da živimo“.
Serbia is not a place where we want to live.

Ovo nije mesto gde bi trebalo da budete sada.
This is not the place to be right now.

Ovaj svet nije mesto gde ti pripadaš.
This world is no place for you.

Ludnica svakako nije mesto gde neko želi da bude..
Jail is not a place where anyone wants to be..

Ludnica svakako nije mesto gde neko želi da bude..
Jail is no place that anyone wants to be..

Ovo nije mesto gde naša vrsta može da živi.
This isn't a place where our kind can live.

Sada, ovo nije mesto gde bi normalno bio ponosan, ali.
Now, this isn't a place where normally I would get cocky, but.

Ovo definitivno nije mesto gde možete da uštedite.
This is not a place where you can bargain.

Srbija nije mesto gde želimo da živimo“.
It's not a place where we want to live'.

nebeskih fontana ali to nije mesto gde ja živim.
celestial fountains, but that's not where I live.

Tako da to svakako nije mesto gde želiš da ideš,
That isn't a place you want to go,

Budućnost nije mesto gde ćemo završiti,
The future isn't a place we're going to go;

To više nije mesto gde se stvari dešavaju
That is not where the action is

Budućnost nije mesto gde ćemo završiti, to je mesto koje imamo misiju da stvorimo.
The future isn't a place we just get to go- it is a place we get to create.

Sa obzirom na kompleksnu istoriju religije i vampira, crkva nije mesto gde bi ste očekivali da vampir nađe svetilište.
Given the complex history of religion and vampires, a church is not where you'd expect a vamp to find sanctuary.

Dakle nije mesto gde odlaze bogati ljudi,
So it's not a place where rich people go,