NIJE MI BILO - превод на Енглеском

• it wasn't
• i had
• it was not
• it's not
• i have

Примери коришћења Nije mi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije mi bilo lako, da vam kažem.
It wasn't easy I tell you.

Nije mi bilo teško da sakrivam druge stvari od nje.
I had no problem keeping other secrets from her.

Nije mi bilo lako jer sam veoma sentimentalan.
It's not easy because I'm very emotional.

Nije mi bilo teško da poslušam njihov savet.
It was not difficult to follow this advice.

Morao sam okolo da idem i nije mi bilo žao!
I had to keep going and I have no regrets!

Nije mi bilo teško da poslušam njihov savet.
It wasn't that hard to listen to his advice.

Nije mi bilo teško da sastavim ekipu.
I had no problem making a team.

Nije mi bilo lako da dospem dovde gde sam sada.
It was not an easy road to get to where I am now.

Nije mi bilo teško glasati.
It's not difficult to vote.

Nije mi bilo dovoljno što sam te uništila.
It wasn't enough to ruin you.

Nije mi bilo jasno o čemu se radi
I had No idea what it meant,

Nije mi bilo lako da donesem ovu odluku.
It was not easy for me to make this decision.

Nije mi bilo lako da dospem dovde gde sam sada.
It wasn't easy getting to where I am today.

Nije mi bilo teško da se držim tog zahteva.
I had no trouble meeting that requirement.

Nije mi bilo dovoljno raspadanje lešine.
It was not enough that I had a crippled body.

Nije mi bilo lako da te treniram.
It wasn't easy for me to train you.

Nije mi bilo teško da se držim tog zahteva.
I had no problem complying with that request.

I nije mi bilo tesko da osetim.
It was not difficult to feel.

Nije mi bilo čudno njeno ponašanje.
It wasn't her bizarre behavior.

Nije mi bilo teško da primam naređenja od sina.
I had no problem taking orders from a girl.