NIJE NAROČITO - превод на Енглеском

• is not particularly
• is not very
• wasn't particularly
• is not especially

Примери коришћења Nije naročito на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete da je napadnete i bombardujete i tome slično, ali to nije naročito efikasno.
You can go in there and bomb it and so forth, but that is not very efficient.

Mislim da nije preterano reći da naše društvo nije naročito sjajno u pogledu poboljšanja
I don't think it's much of a stretch to say that our society is not particularly great at enhancing

I to nije naročito neobično, osim što je ona prvo ljudsko biće sa tri roditelja.
And that's not particularly extraordinary, except that she's the first human being born to three parents.

Dlaka na leđima je deo tela koji nije naročito osetljiv, pa će većina pasa dozvoliti češljanje
Coat on the back is part of the body that is not particularly sensitive, so most dogs will allow combing

Dakle, Franca Ferdinanda nije naročito voleo njegov ujak, car Franc Jozef- e,
So Franz Ferdinand wasn't particularly well-liked by his uncle, the emperor Franz

U Izgradnji muškosti( Construction of Masculinity), Majkl Kaufman krivicu opisuje na sledeći način:„ Krivica je duboko konzervativno osećanje i kao takvo nije naročito korisno za pokretanje promene.
In his piece The Construction of Masculinity, Michael Kaufman notes,“Guilt is a profoundly conservative emotion and as such is not particularly useful for bringing about change.

Iako nije naročito često, takođe biste mogli da koristite dvofaktorsku autentifikaciju zasnovanu na biometriji( kao što je bezbednost šifrovana datoteka putem lozinke i otiska prsta).
While not particularly common, you could also use two-factor authentication based on biometrics(such as security an encrypted file via password and fingerprint).

Termin, iritabilnog kolona, nije naročito dobar jer podrazumeva da se creva ljutito reaguje na stimuluse normalne, a to može
The term, irritable bowel, is not a particularly good one since it implies that the bowel is responding irritably to normal stimuli,

Ovo nije naročito povoljno vreme za donošenje odluka
This is not a particularly favorable time to make decisions

Ima načina da honorarci izbegnu plaćanje poreza u Belgiji, ali nijedan nije naročito efikasan.
There are ways for freelancers to avoid paying taxes in Belgium, but none of them is particularly effective.

Iako je moguće izgubiti težinu i bez fizičkih vežbi, to nije naročito prijatan, zdrav ili efikasan metod.
While it is possible to lose weight by performing no physical exercise, it is not a particularly pleasant or efficient method.

Pošto je deo toga već uključen u postojeće globalne trgovinske sporazume, ovaj predlog nije naročito revolucionaran, ali bar nudi konkretnu ideju koja se može zajednički implementirati, ako za to bude volje.
Since this is some of what global trade agreements do already, this is not particularly revolutionary, but at least it is a concrete idea that could be implemented jointly, if there were the will to do so.

kuću zaista opseda neprijateljski raspoložen duh koji nije naročito oduševljen njenim dolaskom.
if the house is in fact possessed by a hostile spirit who's not particularly thrilled about her return.

on je napravio fatalnu grešku aktivno govori Švarceneger da nije naročito stalo da li je on otpušten.
he made the fatal mistake of actively telling Schwarzenegger that he didn't particularly care if he was fired.

kuću zaista opseda neprijateljski raspoložen duh koji nije naročito oduševljen njenim dolaskom.
if the house is in fact possessed by a hostile spirit who's not particularly thrilled about her return.

kuću zaista opseda neprijateljski raspoložen duh koji nije naročito oduševljen njenim dolaskom.
if the house is in fact possessed by a hostile spirit who's not particularly thrilled about her return.

Mekdonelov ekonomski program, koji nije naročito radikalan- sve što traži na domaćem frontu je nešto malo socijaldemokratije, da bi se ojačala socijalna država,
the Corbyn/McDonnell economic programme is not very radical- what it offers on the domestic front is a little bit of social democracy to strengthen the welfare state

Ovo su naročito dobre vesti za preduzetnike koji žele da vode mali biznis.
This is particularly excellent news for entrepreneurs who wish to run a small enterprise.

Ovo je naročito bitno ako je vaša kuhinja manja.
This is particularly helpful if your kitchen is smaller.

Није нарочито секси, гледано с комерцијалне стране.
Which is not very sexy from a sales point of view.