NIJE NIMALO LAK - превод на Енглеском

• is not easy
• is no easy
• isn't easy
• is no simple

Примери коришћења Nije nimalo lak на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni moj hrišćanski put nije nimalo lak.
The Christian journey is not easy.

mada odluka nije nimalo lak zadatak.
though the choice is not easy to make.

Prelaz preko reke nije nimalo lak.
Crossing the river was not easy.

Prelaz preko reke nije nimalo lak.
The crossing of the river was not easy.

ŽIVOT u ovom svetu nije nimalo lak.
Life in this world is not easy at all.

To je težak posao, nije nimalo lak."!
This work is difficult, it's not easy!

Izrada ravnajućeg sloja nije nimalo lak posao i treba da bude izveden od strane profesionalca.
The replacement of the panel is not easy though, and must be done by a professional.

Sa uspehom je lako, ali suočavanje sa greškama nije nimalo lak zadatak, naročito kad niste navikli na to.
While success is pretty easy to deal with, learning to cope with failure is no easy task, especially when you're not used to it.

izbor prave nije nimalo lak.
the real choice is not easy.

Zaplenjivanje podmornica narko-kartela, koje prevoze drogu do američke obale nije nimalo lak posao, a mnoge od njih uspevaju da izbegnu patrole Obalske straže.
Seizing cartel subs that traffic tons of narcotics to American shores is no easy task, as many of them easily elude US patrol boats on the way.

Ovaj period nije nimalo lak jer treba da promeite mnoga svoja uverenja
It's not easy because you have to suspend judgment

Posao nije nimalo lak jer se ponekad napravi gužva a malo runnera radi u smeni,
Business is not easy, because sometimes make a little crowded runner working in shifts,

Na tom putu koji nije nimalo lak mnogi su nam pomogli počevši od naših klijenata koji su u nama prepoznali ozbiljnog partnera za saradnju do inostranih partnera koji su nam pružili kompletnu podršku.
On this path, which is not easy, many have helped us starting from our clients who have recognized us as a serious partner for cooperation to foreign partners who have provided us with complete support….

Posao nije nimalo lak, veoma je odgovoran
The job is not easy at all, it is very responsible

Ovaj zadatak nije nimalo lak, a najbolji lideri su oni koji su uspeli da naprave balans između toga da poštuju rokove,
This task is not easy at all, and the best entrepreneurs are those who have managed to achieve a balance between being respected the deadlines

Pozvati devojku na sastanak nije nimalo lak poduhvat, posebno ako si malo stidljiv
Asking a girl out is no easy feat, especially when you're a little shy,

SEO nije nimalo lak!
SEO is not simple.

SEO nije nimalo lak!
SEO is not at all simple.

Dakle posao direktora nije nimalo lak.
The director's job is therefore not easy.

Golf nije nimalo lak sport.
Golf isn't a very streaky sport.