NIJE BIO LAK - превод на Енглеском

• was not easy
• wasn't easy
• were not easy

Примери коришћења Nije bio lak на Српском и њихови преводи на Енглески

Život u logorima nam ni malo nije bio lak.
Life in the camps was not easy.

Ponekad, razgovor sa ljudima nije bio lak za Tonija.
Sometimes, talking to people wasn't easy for Tony.

Put do uspeha nije bio lak.
The Road to success was not easy.

Put do vrha planine Vilson nije bio lak.
The route to the top of Mount Wilson wasn't easy.

Ni u sirotišti moj život nije bio lak.
My life at the orphanage was not easy.

Mohamedov život nije bio lak.
Mohammed's life wasn't easy.

Osim toga, život u Hananu nije bio lak.
Moreover, life in Canaan was not easy.

Ni u sirotišti moj život nije bio lak.
The life at the orphanage wasn't easy either.

Mlada žena kaže da život u Grčkoj nije bio lak.
The young woman says life in Greece was not easy.

Tvoj početak u Americi nije bio lak?
In the beginning, life in America wasn't easy.

Put do pobede nije bio lak.
The road to victory was not easy.

Čak ni tada njegov život nije bio lak.
Back then, his life was not easy.

Turnir nije bio lak.
The tournament is not easy.

Turnir nije bio lak.
Turnaround is not easy.

Sledeći korak nije bio lak.
The next steps weren't easy.

Taksi i život joj nije bio lak.
Her life and career weren't easy.

Nije bio lak.
He wasn't easy.

Put nije bio lak, niti će postati lakši.
The way has not been easy nor will it get any easier..

Život nije bio lak, a opet, nije bio ni pretodnih devet godina.
It wasn't easy, and still isn't, even 9 years later.

Ali nije bio lak put, zar ne?
But it wasn't easy getting here, right?