NIJE ODUVEK - превод на Енглеском

• wasn't always
• was not always

Примери коришћења Nije oduvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Njena budućnost nije oduvek izgledala ovako obećavajuće.
The future had not always looked so promising.

Znate, on nije oduvek radio ovo.
You know, he didn't always do this.

Nije oduvek predstavljao pretnju.
He wasn't always a threat.

Univerzum možda nije oduvek bio ovde.
The universe may not always have been here.

Njena budućnost nije oduvek izgledala ovako obećavajuće.
His future didn't always seem this promising.

Nije oduvek bilo tako.
It wasn't always like that.

Nije oduvek, ali jeste sada.
He wasn't always, but he is now.

Nije oduvek tako loše.
It wasn't always that bad.

Ali, nije oduvek bila tako samouverena kao danas.
However, she wasn't always as self-assured as she is now.

Ali nije oduvek bilo lako.
But it hasn't always been easy.

Nije oduvek bila zainteresovana za muziku.
He was not always this interested in music.

Ali, nije oduvek bilo tako.
It wasn't always that way.

Ali nije oduvek bilo ovako.
It wasn't always like this.

Nije oduvek bio ovakav.
He wasn't always like this.

Nije oduvek bila takva žena.
She wasn't always a woman like that.

Nije oduvek bilo ovako.
It wasn't always like this.

Nije oduvek ovakav.
He wasn't always like this.

Ali, nije oduvek bila tako samouverena kao danas.
But he wasn't always as confident as he is now.

Nije oduvek bila policajac.
She wasn't always a cop.

Nije oduvek bio takav.
He wasn't always this way.