NIJE POTPUNO - превод на Енглеском

• is not completely
• is not entirely
• is not fully
• is not totally
• is not quite
• is perfectly
• it is not total
• is not complete
• isn't completely
• isn't entirely
• isn't fully
• wasn't completely
• isn't totally
• was not totally

Примери коришћења Nije potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono nije potpuno i nije konačno.
It is not total and it is not final.

Ali procedura nije potpuno bez rizika.
The procedure is not completely without risks.

Život ovdje nije potpuno lišen svojih zadovoljstava.
Life here is not entirely without its pleasures.

Veza između stresa i holesterola još uvek nije potpuno jasna.
The link between stress and cholesterol is not fully understood.

I ponekad, to nešto nije potpuno sigurno.
And sometimes, that's not totally safe.

To objašnjenje nije potpuno, a nije ni dobro.
This explanation is not complete, and it is not convincing.

Takvo shvatanje nije potpuno pravilno.
Such comprehension is not completely correct.

Ali procedura nije potpuno bez rizika.
The procedure is not entirely without risk.

Ono nije potpuno i nije konačno.
It is not total, and it's not final.

Zapamtite- niko nije potpuno jak, niko nije potpuno slab.
Remember- nobody is perfectly strong, nobody is perfectly weak.

Tvoj pomocnik nije potpuno beskoristan.
Your sidekick isn't completely useless.

Kafa bez kofeina nije potpuno bez kofeina.
Decaf coffee is not completely caffeine free.

Izbor osnove nije potpuno standardizovan.
Most of the terminology is not entirely standardized.

To nije potpuno netačno.
That's not completely untrue.

Ovo pitanje nije potpuno besmisleno.
The question isn't completely meaningless.

Kafa bez kofeina nije potpuno bez kofeina.
Decaf coffee is not completely devoid of caffeine.

Jacenjuk nije potpuno nevin.
Ms Moreno is not entirely innocent.

Orpheus nije potpuno fizicka.
Orpheus isn't entirely physical.

On nije potpuno nestao, zar ne?
He's not completely gone, is he?

Gle, tata nije potpuno nesvjestan situacije.
Look, dad isn't completely oblivious.