NIJE PRAVA - превод на Енглеском

• is not real
• is not really
• isn't right
• is not true
• is not genuine
• isn't real
• isn't really
• is not right

Примери коришћења Nije prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako neces slucajno da ogolis zicu koja nije prava.
Nobody should consider claiming a hack that is not genuine.

Ako nije onda to nije prava porodica.
If it's not, then it's not really a family.

To nije prava astronomska zvezda već svemirski brod.
It isn't really an asteroid, but rather a spaceship.

Ova nije prava, to je samo vosak.
This isn't real, It's only wax.

To nije prava ljubav.
That is not real love.

Hemija nije prava.
The chemistry isn't right.

To nije prava vijest.
It's not real news.

Pa, ako to nije prava ljubav, ja onda ne znam šta je..
Well, if that's not true love, I don't know what is..

To nije prava magija, zar ne?
This isn't really magic, is it?

To nije prava kava.
That isn't real coffee.

Ali to nije prava dobrota.
That is not real kindness.

On nije prava Noh maska.
He's not really a noh mask.

Tinta nije prava.
The ink isn't right.

Slika nije prava.
This picture is not right.

To nije prava hrabrost.
That's not real courage.

To nije prava uvreda.
It isn't really an insult.

Torta nije prava.
The cake isn't real.

To nije prava čokolada.
This is not real chocolate.

Kao prvo, trava i nije prava droga.
You're a cliché. First of all, pot's not really a drug.

Jer TO nije prava komunikacija.
But this is not true communication.