NIJE PRIJATNO - превод на Енглеском

• it's not pleasant
• are not comfortable
• it's not easy
• don't feel comfortable
• it's not nice
• it's uncomfortable
• it is not pleasant
• aren't comfortable
• it's no fun
• is unpleasant
• is happy

Примери коришћења Nije prijatno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikome nije prijatno kad izgubi.
Nobody is happy when you lose.

Nije prijatno da izgubite novac kada ste se jednom navikli na njegovu upotrebu.
It is not pleasant to lose money once one becomes accustomed to its use.

Nije prijatno, verujte mi.
It's not pleasant, trust me.

Nije prijatno ispasti iz kreveta.
It is not pleasant to fall out of bed.

Mnogima jednostavno nije prijatno da imaju prave prijatelje na poslu.
Some just aren't comfortable having real friends at work.

Nije prijatno, ali ja to prihvatam.
It's not pleasant, but I accept it.

Nije prijatno ali vežbe će pomoći.
It is not pleasant, but medications help.

Nije prijatno, ali radi, bar za početak.
It is not pleasant, but it works, the bar to start with.

Nije prijatno, verujte mi.
It is not pleasant, believe me.

Često duva prilično jak vetar pa nije prijatno za kupanje.
Moreover usually it is too windy, so it is not pleasant to swim.

Njima nije prijatno da budu oni, pa pokušavaju da postanu neko drugi.
They do not feel comfortable being themselves, so they will try to become someone else.

Meni nije prijatno.
I'm not comfortable.

Nije prijatno izlaziti napolje.
It is not easy to come out.

Nije prijatno izlaziti napolje.
It is not easy to go out.

Dami nije prijatno.
The lady is not comfortable?

Čak i onda kada im to nije prijatno.
Even when it is not comfortable.

To nije prijatno.
It's not pleasant.

Moramo imati u vidu da nije prijatno biti u toj poziciji.
You have to imagine that it's not comfortable being in that position.

Stvarno ti nije prijatno sa mnom ovdje?
You really are uncomfortable with me being here?

Nije prijatno nikome od nas.
Not pleasant for either one of us.