NIJE UMEŠAN - превод на Енглеском

• is not involved
• wasn't involved
• isn't involved

Примери коришћења Nije umešan на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije umešan, bila je to prava nezgoda.
No one here was involved. It was a real accident.

Niko drugi nije umešan?
Nobody else is involved?

Niko drugi nije umešan?
Are you sure nobody else was involved?

Niko drugi nije umešan, samo on i Brajoni.
Nobody else was involved, just him and Bryony.

Niko drugi nije umešan?
No one else is involved?

Nejt nije umešan u ovo.
Nate's not involved in this.

Pozornik na sceni nije umešan.
Officer on scene not involved.

I on je iskreno priznao da nije umešan.
And he's honestly admitted that he's not involved.

Uveren sam da niko iz kluba u to nije umešan!
I am sure no one in my household was involved in this!

Ne, mislim da princ zaista nije umešan.
No doubt that Prince is involved in opium.

Dakle, niko od naših ljudi nije umešan u ovo.
So none of our people were involved.

Lako je voleti kada niko nije umešan, ali treba hrabrosti suprotstaviti se publicitetu
It's easy to love when no one else is involved, but it's another matter to stand up publicly

Ne brini, mislim da Edvin nije umešan u mafijaške bande,
Don't worry. I don't think edwin's involved with the mafia gang,

Onda ubrzajte to kao neophodan korak da oslobodite Marcosia ako nije umešan.
Then put a spin on it as a necessary step to clear Marcosi if he's not involved.

Ipak, vode se detaljna ispitivanja da bi se utvrdilo da niko više nije umešan u napad i da više ne postoji pretnja javnosti.".
However, we continue to make fast time inquiries to ensure that no other people were involved in this attack and that there is no outstanding threat to the public.”.

niko iz administracije koja je trenutno zaposlena nije umešan u ovaj veoma bizaran incident.".
no one in this administration presently employed was involved in this very bizarre incident.".

Koji je umešan u plan.
Who was involved in that plan.

Instruktor Hung je umešan u kidnapovanje Vong Jat Feja.
Master Hung is involved in the kidnapping of Wong Yat-Fei.

Hoću da znam ko je umešan i šta smeraju.
I want to know who was involved and what they did.

Muller je umešan.
Muller is involved.