NIKAD NEĆU BITI - превод на Енглеском

• i will never be
• i'd never be
• i would never be
• i shall never be

Примери коришћења Nikad neću biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada sam se uverila da nisam sama i da nikad neću biti sama.
And I realized that I am not alone, that I never will be alone.

Ja joj nikad neću biti ni blizu.
I never will be anything close to her.

Nikad neću biti ista otkako je on ušao u moj život.
My life will never be the same with out him in my life.

Što se mene tiče, nikad neću biti pobednik jer sam ja igrač.
And for me, I will never be a winner because I'm a player.

Zato ja nikad neću biti Bred.
Henceforth I never will be a Brown.

Ja nikad neću biti Mary.
I will never be Martha.

Nikad neću biti ista otkako je on ušao u moj život.
My life will never be the same now that you have entered my life.

Ja nikad neću biti mlada.
I will never be young.

Ja nikad neću biti Mary.
I will never be Jane.

Ja nikad neću biti pitom jer u divljini sam stvoren.
I will never be lost for I am a seed sown in the heavens.

Ti mene kuneš da nikad neću biti majka- odgovorila joj je Jelena.
I swore I would never marry a farmer,” she said.

Ja nikad neću biti star čovek.
I will never be an old man.

Što se mene tiče, nikad neću biti pobednik jer sam ja igrač.
I will never be a winner because I'm a player.

Nikad neću biti onakva kakva želim.
My body will never be how I want.

Ne, ja nikad neću biti kao vi.
I will never be like you.

Ja nikad neću biti s drugom.
I will never be with another.

To nikad neću biti ja, naravno.
Of course, that will never be me.

Ja nikad neću biti tvoj.
But I will never be yours.

RADE( peva): Ja nikad neću biti kao on….
Carter: I will never be like him.

Nikad neću biti pretnja tvom braku jer kad ne radim ne želim da imam veze ni s jednim od vas dvoje.
I will never be a threat to your marriage because when I'm off the clock I don't want anything to do with either of you.