Примери коришћења Nikad se ne zna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada otkuca ponoć, zamislite neku želju jer nikad se ne zna….
Remember to make a wish at 11:11 because ya never know….Nikad se ne zna kakvo dobro vam to može doneti.
Mislim da je ovo kategorija" nešto drugo", ali nikad se ne zna.
Right now I think it falls into the"or what" category, but you never can tell.Nikad se ne zna.
Sad je nasmejana, ali nikad se ne zna.
Laugh it up but ya never know.Nikad se ne zna šta se može desiti u Meksiku.
You never know what might happen in Mexico.No, frankly I would not, but you never can tell.Nikad se ne zna šta će se dogoditi sutra.
You never know what will happen tomorrow.Nisam optimistična, ali nikad se ne zna.
I'm not overly optimistic, but you never can tell.Nikad se ne zna u kom smeru će se promeniti trendovi.
You never know which way the trends will change.Iako je stranac i sve, nikad se ne zna.
Though his bein' a stranger and all, you never can tell.Nikad se ne zna u ovakvim situacijama.
You never know in these situations.Mogle bi biti glasine, ali nikad se ne zna.
It could be a rumor, but you never know.Trenutno smo u Ešvegeu, ali nikad se ne zna.
Right now I'm in Milwaukee but you never know.Možda jednog dana, nikad se ne zna.
Maybe one day, you never know.Nisam optimistična, ali nikad se ne zna.
I'm optimistic, but you never know.Stvari se mogu promeniti, nikad se ne zna.
Things can change; you never know.Mora da je prst žene, ali nikad se ne zna.
Must be a woman's finger, but you never know.Nikad se ne zna s Nemcima.
You can never tell with Germans.Nikad se ne zna sa ženama.
You can never tell with women.
