I CAN'T TELL - превод на Српском

• ne mogu da kažem
• ne mogu da opišem
• ne smem da kažem
• ne mogu reći
• ne znam
• ne mogu da kazem
• не могу рећи
• ne mogu reci
• ne mogu da razaznam
• ne mogu da govorim
• ne mogu da odredim
• ne mogu da procenim
• nemogu da kažem
• ne razlikujem
• ne mogu da provalim
• ne mogu da naredim
• ne mogu da tvrdim

Примери коришћења I can't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't tell what's real anymore.
Ne znam šta je stvarno.

I can't tell if the food is good.
Не могу рећи да ли је храна добра.

I can't tell you, It'is a secret!".
Ne smem da ti kažem, to je još tajna.“.

I can't tell him my brain is broken.
Ne mogu da mu kažem da mi je mozak pokvaren.

I can't tell you who I work for.
Ne mogu da ti kazem za koga radim.

But I can't tell you her real name.
Ali vam ne mogu reći njeno pravo ime.

I can't tell if you're joking or not?.
Ne mogu da razaznam, da li se šališ ili ne?.

And I can't tell you that right now, because I don't know.
Sada ti to ne mogu reci, jer ne znam.

But I can't tell you how much.".
Ne mogu da ti opišem koliko.”.

But I can't tell anybody that, so I'm not..
Али ником не могу рећи, стога нисам.

I can't tell, but he's a bit of a shutterbug.
Ne znam, ali je neko škljocalo.

I can't tell you his name.”.
Ne mogu da ti kažem njegovo ime.”.

Why are you crying?" I can't tell them.
Zasto places?" Ne mogu da im kazem.

I can't tell you what happened, it's confidential.
Ne smem da ti kažem šta se dogodilo, poverljivo je.

I can't tell you, because I don't even know myself.
To vam ne mogu reći jer ne znam ni ja sam.

I can't tell you specifics.
Ne mogu da vam govorim konkretno.

I can't tell what that is.
Ne mogu da razaznam šta je to.

I can't tell how much I liked!
Ne mogu da opišem koliko mi se dopao!

I can't tell anyone, not even Margot.
Nikome ne mogu reci cak ni Margot.

Grandpa, I can't tell if it's working.
Deda, ne znam da li radi.