NIKADA NEĆEMO ZABORAVITI - превод на Енглеском

• we will never forget
• we shall never forget

Примери коришћења Nikada nećemo zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nećemo zaboraviti vašu posetu 1999. godine.
I will never forget your visit in 1999.

Nikada nećemo zaboraviti žrtve Holokausta….
History will never forget the victims of the holocaust.

I znajte da vas mi nikada nećemo zaboraviti.
Know that we will never forget you.

Na tome smo joj mnogo zahvalni i to nikada nećemo zaboraviti.
For this, we are very grateful and will never forget.

To je trenutak i osećaj koji nikada nećemo zaboraviti.
It is a time and feelings I will never forget.

Za naše heroje koje nikada nećemo zaboraviti.
Heroes we will never forget.

Hvala vam, dobri ljudi, nikada nećemo zaboraviti vašu dobrotu!
Thank you so much, I will never forget your kindness!

To je trenutak i osećaj koji nikada nećemo zaboraviti.
It is a day and a feeling that I will never forget.

Bol će i proći, ali mi nikada nećemo zaboraviti.
The pain has lessened, but we will never forget him.

Moja supruga i ja vas nikada nećemo zaboraviti.
My family and I will never forget you.

Rekao sam vam da ono što ste uradili 2015. godine nikada nećemo zaboraviti.
What you did in 2017 will never be forgotten.

Moja supruga i ja vas nikada nećemo zaboraviti.
My husband and I will never forget her.

Moja supruga i ja vas nikada nećemo zaboraviti.
Me and my family will never forget you.

Njihovo dobročinstvo i razumevanje nikada nećemo zaboraviti.
Her kindness and understanding I will never forget.

Vi ste sve radili u ime„ ljubavi“ To vam nikada nećemo zaboraviti.
Everything you do, you do with love and I will never forget it.

To je trenutak i osećaj koji nikada nećemo zaboraviti.
It is a moment or a feeling I will never forget.

Vašu pomoć i dobrotu nikada nećemo zaboraviti.
Your care and kindness will never be forgotten.

Njihovo dobročinstvo i razumevanje nikada nećemo zaboraviti.
Your kindness and understanding will never be forgotten.

Predsednik Thaçi rekao je da nikada nećemo zaboraviti doprinos Francuske slobodi
President Thaçi has said that we shall never forget the contribution made by France to the freedom

Putovanje je iskustvo koga ćemo se uvek sećati ili koje, na žalost, nikada nećemo zaboraviti.
Traveling may be an experience we shall always remember, or an experience which, alas, we shall never forget.