NIKADA NISAM VEROVAO - превод на Енглеском

i never believed
ne verujem
nikada nisam verovao
nikad nisam verovala
i never thought
nikad ne razmišljam
nikada ne razmišljam
nikada nisam mislio
ne mislim
nikada ne pomišljam
i never trusted
nikad ne verujem

Примери коришћења Nikada nisam verovao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikada nisam verovao da su Muslimani počinili zločine u Srebrenici.
I've never believed that Muslims committed crimes in Srebrenica.
Nikada nisam verovao da je brak potvrda ljubavi.
I've never believed that love should be bound by doctrine.
Nikada nisam verovao u Boga.
I've never believed in God.
Nikada nisam verovao da se stvari dešavaju s razlogom.
Never believed that things happened for a reason.
Nikada nisam verovao u nju.
I have never believed in it.
Ja nikada nisam verovao u njegov san.
I never believed in his dream.
Nikada nisam verovao u inspiraciju.
I have never believed in inspiration alone.
Nikada nisam verovao u optužbe koje su protiv njega podnete.
I have never believed the accusations against your father.
Nikada nisam verovao u optužbe koje su protiv njega podnete.
I have never believed the steroid allegations against him.
Nikada nisam verovao u to!
I have never believed that!
Nikada nisam verovao u čuda.
I have never believed in miracles.
Nikada nisam verovao u kolektivnu krivicu, i to smatram monstruoznim konceptom,
I never believed in collective guilt which I regard as a monstrous concept,
Nikada nisam verovao u Hemingvejeva sranja o ratu,
I have never believed the stories of Hemingway,
Nikada nisam verovala.
I never believed.
Nikada nisam verovala da cu sresti momka za koga vredi ziveti ili umreti.
I never thought that I would meet anyone worth creating a child for or with.
Da, ali nikada nisam verovala da su istinite.
Yes, but I never believed them to be true.
Nikada nisam verovala da bih mogla.
I never believed they'd actually.
Bože nikada nisam verovala da ću biti toliko uzbuđena oko činije pahuljica.
God, I never thought I'd be excited about a bowl of cereal.
Pa, nikada nisam verovala kompjuterima.
Well, I never trusted computers.
Ali nikada nisam verovala da bi, ili mogao,
But I never thought you would, or could,
Резултате: 49, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески