Примери коришћења Nikakvu kontrolu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Priština trenutno nema praktično nikakvu kontrolu na severu, gde su kosovski Srbi organizovani po opštinama, pod srpskom vladom.
Pristina currently has virtually no control in the north, where Kosovo Serbs are organised in municipalities under the Serbian government.Znam da nemaš nikakvu kontrolu nad ovim još uvek, ali molim te,
stvar nema apsolutno nikakvu kontrolu nad tvojim osećanjima, zato što nisu oni ti koji misle u tvom umu.
thing has any control over your feelings because they don't think in your mind.Basket group doo nema nikakvu kontrolu nad ovim troškovima, a nije u stanju da daje bilo kakve detalje o njima.
FC Bayern does not have any control over these costs and is unable to give dana kao ono drugo i istina je da mi nemamo nikakvu kontrolu.
the truth of it is that we just don't have any control.nisam imao nikakvu kontrolu na prvom mestu.
because I never had any control in the first place.Ako radite, a nemate nikakvu kontrolu nad svojim poslom, nego samo radite ono šta vam se kaže, veća je verovatnoća
If, when you go to work, you don't have any control over your job, you've just got to do what you're told,Međutim, ponekad je previše oštar prema sebi i okrivljava se za stvari nad kojima nije mogao da ima nikakvu kontrolu i postavlja sebi standarde prema kojima je nerealno i nemoguće živeti.
The flip side however is they can sometimes be a bit*too* harsh on themselves blaming themselves for things that they couldn't possibly have had any control over and setting standards for themself that are unrealistic and impossible to live up to.i da nemaju nikakvu kontrolu nad spoljašnjim uticajima,
they that cannot exert any control over external circumstances,i da nad tim nema nikakvu kontrolu; nije znao šta ga navodi da se ponaša onako
he didn't have any control over it, he didn't know what made him act the way he actedi da nad tim nema nikakvu kontrolu; nije znao šta ga navodi da se ponaša onako
he didn't have any control over it, he didn't know what made him act the way he actedИмају никакву контролу овде.
They've got no control here.Више од половине њих сматра да имају мало или никакву контролу над болом.
More than half of them feel they have little or no control over the pain.Више од половине њих сматра да имају мало или никакву контролу над болом.
More than report feel they have little or no control over their pain.Више од половине њих сматра да имају мало или никакву контролу над болом.
More than half felt they had little or no control over their pain.Више од половине њих сматра да имају мало или никакву контролу над болом.
Of pain sufferers feel that they have little or no control over their pain.Ја сам само твоја сам добио никакву контролу.
I'm all yours I got no control.Државни или национални званичници Клана имали су врло малу или никакву контролу над локалним званичницима ове организације
The state and national officials had little or no control over the locals and rarely or never attempted toВише од половине њих сматра да имају мало или никакву контролу над болом.
More than 50% of individuals experiencing pain feel they have little or no control over their pain.Више од половине њих сматра да имају мало или никакву контролу над болом.
More than half of them feel that they have little or no control over the pain.
