NIKO NECE - превод на Енглеском

• no one will
• nobody's going
• nobody's gonna
• nobody wants
• no one would
• no one shall
• no-one will
• nobody is going
• not nobody

Примери коришћења Niko nece на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez njih niko nece videti Gospoda.
Without which no one shall see the Lord.

Niko nece znati šta mi to radimo.
Nobody's gonna know what we're doing.

Znaci niko nece saznati da sam bio ovde?
Do not nobody would know I was here?

Znao sam da me niko nece prihvatiti!
I just knew that no one would pick me!

Postoji ona stara" svi bi u raj ali niko nece da umre".
There's an old song,“Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die.”.

Niko nece da me uzme sa ovakvom facom.
No-one will take me with my face.

Ovako me niko nece prepoznati.
This way no one will recognize me.

Pogledaj me, niko nece umreti, obecavam ti to.
Look at me… Nobody's gonna die. I promise you.

Postoji ona stara" svi bi u raj ali niko nece da umre".
There is an old saying,“everyone wants to go to Heaven, but nobody wants to die”.

Niko nece da vidi moju vencanicu pre mene.
Nobody is going to see my bridal outfit before me.

Niko nece primetiti.
No-one will notice.

Niko nece umreti.
No one will die.

Niko nece da te zameni.
Nobody is going to replace you.

Možda niko nece shvatiti da si u njemu.
Maybe no-one will realise you're in it.

Niko nece zapamtiti cak ni tvoje ime.
No one will even remember your name.

Niko nece da vas gleda cudno….
Nobody is going to look at you strangely.

Niko nece saznati.
No-one will know.

Niko nece da mi kaze gde je.
No one will tell me where he is.

Niko nece prsnuti.
Nobody is going to explode.

Niko nece razgovarati sa njima.
No-one will talk to them.