NIKOGA DA POVREDIM - превод на Енглеском

hurt anybody
nikog povredio
povrijedio nikoga
škodi
nikoga ozlijediti
nikoga da povrediš
nikome naudilo

Примери коришћења Nikoga da povredim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Džo… Nisam htela nikoga da povredim.
I never meant to hurt anyone.
Nisam… htela nikoga da povredim.
Didn't want anyone to get hurt.
Zato što nisam htela nikoga da povredim.
Because I don't want anyone to get hurt.
Nisam imao nameru nikoga da povredim.
I didn't mean to hurt anyone.
Ali, nisam nikada hteo nikoga da povredim.
But I never meant to hurt anyone.
Nisam nikada hteo nikoga da povredim.
I never meant to hurt anyone.
Nikad nisam mislila nikoga da povredim.
I never meant to hurt anyone.
Ali ako me pretvore u slatkiš onda ne mogu nikoga da povredim.
But if they make me candy, then I can't hurt anyone anymore.
Žao mi je, nisam želeo nikoga da povredim.
Sorry, I didn't want to hurt anybody.
Ja stvarno ne želim nikoga da povredim.
I don't want to hurt anyone.
Nisam želeo, nikoga da povredim.
I don't want to hurt anyone.
Znaš da ne želim nikoga da povredim!
You know I don't want to hurt anybody!
Toliko sam jaka, da ne želim nikoga da povredim.
I am kind so I don't want to hurt anyone.
Zato što zaista ne želim nikoga da povredim.
Because I don't really want to hurt anybody.
Ja ne želim nikoga da povredim.
I don't want to hurt anyone.
Ne želim nikog da povredim.
I don't wanna hurt anyone.
Kada sam rekao da ne može nikoga da povredi, to sam i mislio.
When I say she can't hurt anyone, I mean it.
Rekla si" nikoga da povredi".
You said"hurt anyone".
Ne zelim nikog da povredim.
I don't want to have to hurt anyone.
Sad ne može više nikoga da povredi.
Now he can't hurt anyone anymore.
Резултате: 50, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески