NISAM PISAO - превод на Енглеском

• i haven't written
• i didn't write
• i never wrote
• i have not written
• i don't write
• i did not write
• i wasn't writing

Примери коришћења Nisam pisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš, nisam pisao, to je istina.
I can see I don't write, which is true.

Izvinite što dugo nisam pisao.
Sorry I have not written for so long.

Dakle nisam pisao o njima.
So I didn't write about them.

Eto, sada znate zašto nisam pisao neko vreme.
Now you know why I haven't written in a few days.

Nisam pisao za njih, nego za vas.
I didn't write it for them, I wrote it for you.

Eto, sada znate zašto nisam pisao neko vreme.
Now you can see why I haven't written in a while.

Nisam pisao za decu.
I didn't write it for children.

Eto, sada znate zašto nisam pisao neko vreme.
So now you know why I haven't written anything lately.

Nisam pisao, ali vidim šta radite".
I didn't write it, but I see what you did.".

Reci mami da mi je žao što nisam pisao.
Tell Mom I'm sorry I haven't written.

Nikada pre nisam pisao.
I haven't written before.

Zato ti nisam pisao.
But that's why I didn't write.

Tvoj sam pesnik- obmanjivač iako nisam pisao već neko vreme.
I'm an amateur poet, though I haven't written for a while.

Dugo joj nisam pisao.
I didn't write to her long.

Od prošle godine ništa nisam pisao!
For the past year I haven't written anything!

Ne znam komu nisam pisao.
I don't know who I didn't write to.

Eto, sada znate zašto nisam pisao neko vreme.
Now you know why I haven't written in a while.

Nije samo to bio razlog što nisam pisao ovoliko dugo.
This is the reason why I haven't written in so long.

Tvoj sam pesnik- obmanjivač iako nisam pisao već neko vreme.
I am quite the poet, though I haven't written for a little while.

Ja nisam pisao ništa.
I didn't write anything--.