NISMO REKLI - превод на Енглеском

• we didn't say
• we didn't tell
• we haven't told
• we never said
• we haven't said
• we never told

Примери коришћења Nismo rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo rekli da jeste..
We didn't say that you did.

Nismo rekli stanodavcu.
We haven't told the super.

Nikom nismo rekli šta radimo.
We didn't tell anyone about what we're doing.

Nismo rekli kreditnim karticama Malog Teda.
We didn't say Little Ted's credit card.

Ima jedan deo naše prošlosti za koji vam nismo rekli, deco.
There is a part of our past that we haven't told you kids about.

Duso, izvini sto ti nismo rekli ranije, samo.
Baby, we're sorry we didn't tell you sooner. We just.

Nismo rekli zbogom.
We didn't say goodbye.

Još uvek mu nismo rekli.
We haven't told him yet.

Zato mu nismo rekli.
That's why we didn't tell him.

Nismo rekli da jeste!.
We didn't say ya did!

Zato mu još nismo rekli.
That's why we haven't told him yet.

E da, ima nešto što Vam nismo rekli.
But there's something that we didn't tell you.

Znali smo da ti nikad nećeš biti za to, pa zato nismo rekli, ništa.
We knew you'd never go for it, so we didn't say nothing.

Nije u redu što joj nismo rekli.
It's not right that we didn't tell her.

Ima, ima nešto što ti nismo rekli.
There's, um, there's something that we haven't told you.

To je dio koji ti nismo rekli.
That's the part we haven't told you.

Doc, nešto vam o pacijentu nismo rekli.
Doc, there's something we haven't told you about this patient.

Ništa nas toliko ne opseda koliko stvari koje nismo rekli.".
Nothing haunts us more than the things we don't say.”.

Ništa nas toliko ne opseda koliko stvari koje nismo rekli.".
Nothing haunts us like the things we don't say.”.

Samo još nismo rekli ljudima.
We just… Didn't tell people yet.