NISMO TU - превод на Енглеском

• we're not here
• we're not there
• we aren't here
• we're gone
• are not around

Примери коришћења Nismo tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zdravo, ovde su Met i Pem, nismo tu.
Hi, it's Matt and Pam. We're not here.

Zdravo, nismo tu.
Hi, we're not here.

Mi nismo tu da ih osuđujemo ili procenjujemo.
We're not here to judge them or condemn.

Mi nismo tu da ti napravimo web,
We are not here to design a website,

Nismo tu da bi nas voeli.
I'm not here to be loved.

Nismo tu da razmenjujemo komplimente, vidim.
Not here to exchange pleasantries, I see.

Mi nismo tu da ih osuđujemo ili procenjujemo.
We aren't here to judge you or condemn you.

Mi nismo tu da Vas osuđujemo, već da Vam pomognemo.
We are not here to judge you, only to help.

Mi nismo tu da ih osuđujemo ili procenjujemo.
We aren't here to judge or condemn you.

Nismo tu zbog finansijskih razloga.
I'm not here for financial reasons.

Mi nismo tu da Vas osuđujemo, već da Vam pomognemo.
We aren't here to judge you, but help you.

Ali, mi nismo tu da ih osuđujemo ili procenjujemo.
But we are not here to judge or condemn.

Mi nismo tu da Vas osuđujemo, već da Vam pomognemo.
We are not here to judge you, but simply to help you.

Mi nismo tu da ih osuđujemo ili procenjujemo.
We are not here to condemn or to judge.

Nismo tu zbog muzike.
Not here for music.

Mi nismo tu zbog umetnina.
We're not here to buy art.

tata dodje, a mi nismo tu.
Dad comes when we're not here.

To radiš kad mi nismo tu?
Is that what you do when we're not here?

Pa, ako nismo tu da se nađemo jedni drugima kada je teško… ne bi radili vesti.
Well, if we're not here for one another during the tough times… we're not a news organization.

Mi nismo tu da ti napravimo web,
We aren't here to just give you a website,