NISMO ZNALI - превод на Енглеском

• we didn't know
• we had no idea
• we never knew
• we weren't aware
• we were unaware
• never thought
• we did not know
• we don't know
• we were not aware
• we'd known
• not sure
• we haven't known

Примери коришћења Nismo znali на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo znali ko ih podvodi.
We never knew who was pimping them out.

Čoveče, što to nismo znali pre.
Man, I wish we'd known that earlier.

Napuštajući Zemlju prije 12 g. nismo znali da ćemo tu ostati.
When we left Earth 12 years ago, we never thought we'd end up here.

Veze iz prošlosti za koje nismo znali.
Past ties that we were unaware of.

Nismo znali šta je komično.
Not sure what was funny.

Nismo znali šta se dogodilo.
We had no idea what happened.

Nismo znali koja je prava.
We never knew which one was real.

Nismo znali što misle.
We didn't know what they were thinking.

Smešno je to što do sada nismo znali gde su..
That's funny as until now we haven't known where they are.

Nismo znali gde si bio!.
We had no idea where you were!

Nismo znali da ste i postojali.
We never knew that you even existed.

Nismo znali dolaziš li.
We didn't know if you were comin'.

Da, nismo znali da se baš vratio sa.
Yeah, we didn't realize that he had just gotten back from.

Nismo znali da li bi bilo moguće ili ne.
We had no idea if this was possible or not.

Serija za koju nismo znali da smo je čekali.
It's the phone we never knew we were waiting for.

Nismo znali što planirate.
We didn't know what you were planning.

Nismo znali da će vas pitati kad ne znate..
We did not know you'd be asked when you didn't know..

Stvarno nismo znali.
We had no idea.

Nismo znali šta se desilo sa drugima.
We never knew what happened to the others.

Molim te. Nismo znali da si tu.
Please, we didn't know you were in there.