NISU BILI NI - превод на Енглеском

• weren't
• weren't even
• was neither
• were not
• wasn't
• are not
• were neither
• neither were

Примери коришћења Nisu bili ni на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamošnji gradjani zapravo nisu bili ni svesni da.
Users generally aren't even aware that there.

Rezultati nisu bili ni blizu naših očekivanja.
The results were nowhere near our thresholds.

A nisu bili ni u njenoj tašni, a ni u stanu.
And they weren't in her bag or at her flat.

Ali nisu bili ni u srodstvu.
But they weren't even related.

Ali nisu bili ni novajlije u bandi.
But they weren't just jumped in.

Tada nisu bili ni gore, ni dole.
They were neither up nor down.

Nisu bili ni pozvani.
They weren't even invited.

A nisu bili ni njegova krv.
They weren't even his blood.

Ali, nisu bili ni za mene.
Well, they weren't calls to me.

Za tako šta, nisu bili ni moji preci.
If so, they were not our ancestors.

Nisu bili ni sebični ni grešni.
They were not at all selfish or sinful.

Nisu bili ni sebični ni grešni.
They were not being selfish or unkind.

Da. A nisu bili ni blizu strojarnice.
Yes, and they weren't anywhere near Engineering.

Ali nisu bili ni u braku.
But they weren't even married.

Ljudi koje je Rošman ubio nisu bili ni Rusi, ni Poljaci.
These people Roschmann killed they weren't Russians or Poles,

Nisu bili ni malo sjajni.
They were not very bright.

Visoki jedva oko 1. 3 metra, a nisu bili ni Kinezi ni Tibetanci.
Barely 1.3 metres(4 feet) tall, they were neither Chinese nor Tibetan.

Dok sam ja pohađao gimnaziju mobilni nisu bili ni izmišljeni.
And when I was in high school they weren't even invented yet.

Nisu bili priče za odrasle, a nisu bili ni priče za decu.
They weren't adult stories and they weren't children's stories.

Zanimljivo je da studija pokazuje kako učesnici nisu bili ni svesni da su im se manje dopadali ljudi na čijim profilima ima premalo
Interestingly, the study also suggested that participants weren't consciously aware that they liked people less when they had too many