NJEGOV SAN - превод на Енглеском

• his dream

Примери коришћења Njegov san на Српском и њихови преводи на Енглески

bi to bio njegov san za nas.
I think that would be its dream for us.

I da je njegov SAN na neki način ipak OSTVAREN!
Still, his dream came through in a way!

I da je njegov SAN na neki način ipak OSTVAREN!
But his dream has been realized, somehow!

I da je njegov SAN na neki način ipak OSTVAREN!
His dream has, in a sense, been accomplished!

И схватио је његов сан, претварајући наследни племенити дворац у прави шиварски рад.
And he realized his dream, turning the inherited noble castle into a real sewing shop.

Бил фонд његов сан похађају уметничку школу.
Bill fund his dream of attending art school.

Bubba je odustao od njegovog sna da bude Phil.
Bubba had given up his dream of being Phil.

Његов сан се и остварио глобалним истребљењем ове болести касних 70-их 20. века.
His dream eventually reached fruition with the global eradication of smallpox in the late 1970s.

Његов сан није да се светски крстарење;
His dream is not to take a world cruise;

Iz njegovog sna?
From his dream?

Чак и ако уђем у његов сан, Не знам шта тамо да радим.
Even if I enter his dream, I don't know what I can do there.

Када се пробудио, видео је да се остварио његов сан.
When he awakes, he finds that his dream has come true.

Када се пробудио, видео је да се остварио његов сан.
When he went to look, he saw that his dream had come true.

Можда би то било право остварење његовог сна?
Perhaps he could make his dream come true?

мора га убједити да је његов сан стваран.
it has to convince him his dream is real.

možda lik iz njegovog sna.
I'm one of the characters in his dream.

Што је био његов сан.
which was his dream.

Она је само остварење његовог сна.
She is just his dream realised.

На крају, путовање у свет је био само његов сан.
After all, traveling the world had been his dream.

Реновирање" Папагаја" је био његов сан.
Renovating the Parrot was his dream.