NJEGOVE STRANKE - превод на Енглеском

• his party's

Примери коришћења Njegove stranke на Српском и њихови преводи на Енглески

Zastupnici njegove Stranke regija nisu mu dali potporu u parlamentu,
Defections from his Party of Regions robbed him of support in Parliament;

je drugi visoki zvaničnik njegove stranke Onur Ojmen upozorio u utorak
while another senior member of his party, Onur Oymen, warned Tuesday that"Turkey

dva zakonodavca iz njegove stranke, uključujući bivšeg ministra javnog reda Jorgosa Floridisa,
two lawmakers from his party, including former Public Order Minister Giorgos Floridis,

Vučićevo okruženje- tu mislim na nacionalističku intelektualnu elitu i delove njegove stranke i vlade- insistira da Republika Srpska bude neka vrsta kompenzacije za gubitak Kosova,
The environment of Vučić(I mean the nationalist intellectual elite and part of his party and government) insists that the Republika Srpska should become a kind of compensation for the loss of Kosovo,

posledice, uključujući hapšenje osoba osumnjičenih za ratne zločine“. Na čelu njegove stranke je, na kraju krajeva, nekada bio Slobodan Milošević.
since"everything that happens in security can have[political] consequences, including arresting war crimes suspects." His party, after all, was once headed by Slobodan Milosevic.

kilometara dugu šetnju od Ankare započetu pošto je jedan od zakonodavaca iz njegove stranke uhapšen u junu.
who was completing a 450-kilometer walk from the capital Ankara after a lawmaker from his party was imprisoned in June.

zbačen je u unutrašnjem državnom udaru koji su organizovali članovi njegove stranke.
countries in the Soviet-bloc, was toppled in an internal coup orchestrated by members of his party.

nije bio sposoban da se upusti u izbornu kampanju njegove stranke.
meaning he was out of action as his party geared up for an election campaign.

Milorad Dodik i drugi članovi njegove stranke SNSD smanjili učestalost poziva za otcepljenje RS
other members of his Party of Independent Social Democrats(SNSD) have reduced the

Zato ključni problem nije onaj na koji je Dragan Đilas ukazao- da potpredsednik njegove stranke u centralnoj informativnoj emisiji dobija pedeset puta manje vremena od predstavnika vlasti, čak ni pod pretpostavkom
Therefore, the key problem is not the one highlighted by Dragan Djilas- that the Vice-President of his Party gets 50 times less air time in the RTS central news bulletin than the representatives of the ruling coalition.

Aleksandra Vučića, da će ukidanje restriktivnog Zakona o informisanju biti jedan od prioriteta njegove stranke u novoj vladi,
who said that the repeal of the draconian Law on Information would be one of the priorities of his party in the new government,

bi tako nešto opozicija iskoristila protiv njega i njegove stranke“, kaže Hasani.
the opposition would use that against him and his party," Hasani says.

dok se poslanik iz njegove stranke Bledi Kloši žalio da" građanima nije[ jasna]
while an MP from his party, Bledi Klosi, complained,"Citizens are not[clear] on the procedure

Njegova stranka izgubila je izbore.
And his party lost the election.

On je rekao da njegova stranka ne dozvoljava frakcije.
He said his party does not allow factions.

Никола Саркози, његове странке УМП.
Nicolas Sarkozy, his party's UMP.

Neki u njegovoj stranci Republikanci smatraju da bi trebalo da se povuče.
Some in his party, the Republicans, feel he should step aside.

Njegova stranka Demokratska partija socijalista( DPS)
His party, the Democratic Party of Socialists(DPS),

Njegovu stranku bi trebalo uništiti.
His party must be destroyed.

Сам и његова странка су стигли.
Sam and his party have arrived.