NJEGOVO STANJE - превод на Енглеском

• his condition
• its state
• his status

Примери коришћења Njegovo stanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovo stanje sindikalnog govora se sve pogoršavao.
His state of the union speech was even worse.

Njegovo stanje je ozbiljno.
His state is grave.

Njegovo stanje je misterija za nas.
Her condition is a mystery to us.

To je normalno za njegovo stanje.
It is NORMAL for their condition.

Njegov osmeh je njegovo stanje mira.
His smile is just his state of zen.

Posećivali smo psihologa, psihijatra, ali njegovo stanje je bilo sve gore.
She goes to a psychiatrist, but her condition keeps getting worse.

Dok ne dobije sledeci napad, njegovo stanje je stabilno.
Until he has another attack, his condition's stable.

Zvaničnici su u utorak naveli da je njegovo stanje stabilno.
The department said Tuesday their condition is stable.

Santos nije ni mogao nositi njegov vlastiti njegovo stanje.
Santos couldn't even carry his own his state.

Konstatujući da je helenizam“ iznad svega kult humanosti u njegovom postojećem životu i njegovo stanje ravnoteže”, Kuberten se suprotstavlja religijama koje obećavaju sreću čoveku posle smrti.
Concluding that“Hellenism is above all the cult of humanity in its present life and its state of balance”, Coubertin opposes religions that promise man happiness after death.

Mladić je pogledao u starčevo srce i video njegovo stanje, i nasmejao se.„ Mora da se šališ, rekao je.
The young man looked at the old man's heart and saw its state and laughed"You must be joking," he said.

Mladic je pogledao u starcevo srce i video njegovo stanje, i nasmejao se.„ Mora da se salis, rekao je.
The young man looked at the old man's heart and saw its state and laughed"You must be joking," he said.

sugeriše da je njegovo stanje ni štiklirano ni neštiklirano.
and indicates that its state is neither checked nor unchecked.

Mladic je pogledao u starcevo srce i video njegovo stanje, i nasmejao se.
The young man looked at the old man's heart and saw its state and laughed.

to moze da utice na njegovo stanje preko njegovih pokretaca.
it can affect its state through its actuators.

Moramo da utvrdimo da li je njegovo stanje uzrokovano nesanicom
We need to determine whether his state was brought on by the insomnia

Međutim, s dolaskom proleća će se njegovo stanje brzo poboljšati
However, with the coming of spring, its condition will quickly improve

neće učiniti da se on oseća kao da je njegovo stanje potcenjeno.
won't make them feel like their condition is being minimized.

Његово стање лекари локалне болнице описују као критично.
Hospital staff have described his condition as critical.

U njegovom stanju put u grad može imati ozbiljne posIedice.
In his condition, a trip to town at this time might have serious consequences.