VANREDNO STANJE - превод на Енглеском

• state of emergency
• national emergency
• martial law
• emergency situation
• extraordinary situation
• states of emergency

Примери коришћења Vanredno stanje на Српском и њихови преводи на Енглески

U Albaniji je proglašeno vanredno stanje.
A state of emergency has been declared in Albania.

Proglasila međunarodno vanredno stanje.
Declared National Emergency.

Nije me briga za vaše vanredno stanje.
I don't give a spit about your martial law.

Vlada je proglasila vanredno stanje.
Government Declared State of Emergency.

Predsednik ima diskreciono pravo da proglasi vanredno stanje.
The President has wide discretion to declare a national emergency.

Moj otac je molio državnu upravu da proglasi vanredno stanje.
My dad asked the state house to proclaim martial law.

Predsednik je spreman da proglasi vanredno stanje.
The president is prepared to declare a state of emergency.

Predsednik ima diskreciono pravo da proglasi vanredno stanje.
Presidents have the discretion to declare a national emergency.

Hej, Marti, pre koliko su proglasili vanredno stanje?
Hey, Marty, how long ago did they declare martial law?

Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je vanredno stanje.
French President Francois Hollande has declared a state of emergency.

Tramp potpisuje predlog zakona o granici i proglašava vanredno stanje.
Trump announces he's signing border bill and declaring national emergency.

Vlada je proglasila vanredno stanje.
The government has declared a state of emergency.

Predsednik ima diskreciono pravo da proglasi vanredno stanje.
The president has statutory authority to declare a national emergency.

Premijer Kostas Karamanlis proglasio je vanredno stanje.
Prime Minister Costas Karamanlis has declared a state of emergency.

Međutim, Tramp za sada ne planira da zbog toga proglasi vanredno stanje.
However, Trump insisted that he has no plans right now to call for a national emergency.

U februaru je taj grad objavio vanredno stanje.
In February, the town declared a state of emergency.

Verovatnije je da će Tramp zaobići Kongres i proglasiti vanredno stanje.
Perhaps Trump will bypass Congress by declaring a national emergency.

Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je vanredno stanje.
French President Francios Hollande declared a state of emergency.

Zbog odluke predsednika SAD da proglasi vanredno stanje.
US President to declare national emergency.

Po mom mišljenju, to je vanredno stanje.
In my opinion it's a state of emergency.