Примери коришћења Martial law на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hungary was thus placed under brutal martial law, with the Austrian government restored.
I know for a fact that the old man hated the very idea of martial law.
Znam da je matori mrzeo samu ideju o vanrednom stanju.This is the only option under martial law.
Ovo je jedina opcija u vanrednom stanju.I was detained during martial law.
Inform them of the martial law decree.
Uputi ih u ukaz vojnog zakona.General Taylor declared martial law.
Gen. Tejlor je naredio opsadno stanje.Welcome to the gross business of martial law.
Dobrodošli na odvratni dio vojnog zakona.How long have you been living under martial law?
Koliko dugo živite pod vanrednim stanjem?Martial law is in effect in nine of the 15 L.A. districts.
Policijski cas je na snazi u 9 od 15 opština u LA.his decision to impose martial law may prove to be the straw that breaks the camel's back.
njegova odluka da uvede vanredno stanje može se pokazati kao poslovična slamka koja će slomiti kičmu kamili.Martial Law may not even be officially declared, but the streets of America will feel like martial law none the less.
Vojni zakon možda neće važiti zvanično, ali će se osetiti na ulicama Amerike.Poroshenko said earlier this month he did not plan to extend martial law beyond the one month initially foreseen unless there was a large scale attack from Russia.
Porošenko je ranije izjavio da ne planira da produži vanredno stanje posle isteka inicijalnih mesec dana, osim u slučaju da se dogodi veliki napad iz Rusije.established martial law, imposed a strict system of censorship,
успоставио борбени закон, увео строг систем цензуреObama could then declare Martial Law and issue arrest warrants for all the independent media websites named by the Washington Post as"working for the Russians.".
Obama bi onda mogao proglasiti vanredno stanje i izdati naloge za hapšenje svih nezavisnih medijskih sajtova koje je Washington Post naveo da“ rade za Ruse.“.tell them why I had to declare martial law.
objasnim im zašto sam morao da objavim vojni zakon.The government declared martial law on 14 October 1914,
Влада је објавила борбени закон 14. октобра 1914. године,to enforce Martial Law.
da sprovede vanredno stanje.All eyes now turn to New York City to see if martial law will bring the terror to an end.
Све очи су сада упрте у Њујорк… да се види да ли ће опсадно стање привести крају терор.The government declared martial law on 14 October 1914,
Влада је објавила борбени закон 14. октобра 1914. године,to put him in jail, declare martial law?
smestiti ga u zatvor i proglasiti vojnu vlast?
