NJENE VOLJE - превод на Енглеском

her will
testament
njene volje
njenoj oporuci
њеној жељи
њом ће
svoju volju
her wishes
njena želja
јој се жеља

Примери коришћења Njene volje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je suštinska tačka demokratije- ne možete držati Škotsku u uniji protiv njene volje.
It's a fundamental point of democracy- you can't hold Scotland in the union against its will.
je„ nametnuto ovoj vladi protiv njene volje“.
said it was"imposed on this government against its will.".
Ukoliko Banka iz razloga koji ne zavise od njene volje ne može da dostavi odgovor u navedenom roku, taj se rok
If, for reasons not depending on its will, the Bank is unable to submit a response within the specified period,
Banka iz razloga koji ne zavise od njene volje ne mo~e da dostavi odgovor u roku od 15 dana- taj se rok mo~e produ~iti za joa najviae 15 dana,
which do not depend on its will, cannot provide the response within 15 days- the deadline may extended by additional 15 days,
Али је против њене воље, па како је то?
But it's against her will, so how does that work?
Очекује сагласност њене воље са вољом Божјом.
She began equating her will with God's will..
То је против њене воље да се уда за мене.
It was against her will to marry me.
Ово је њена воља. А то су убиства и изопачености.
This is her will and it is murder and perversion.
Kao da se univerzum pokorava njenoj volji!
The universe bends to her will.
Ми читате њену вољу.
We're reading her will.
Ништа се није могло против њене воље.
Nothing against her will.
Ti si dao drogu Jill Arnold protivno njenoj volji.
You give Jill Arnold drugs against her will.
Нећу да урадим ништа против њене воље.
I will do nothing against her will.
Једна од њих је осетила да су имали полни однос против њене воље.
One of them had a feeling of having had sex against her will.
Верујемо да Хети чувају против њене воље.
We believe that Hattie may be being held against her will.
имао секс са њом против њене воље.
had sex with her against her will.
Jel je on po njenoj volji naslednik?
Wasn't he in her will?
Чак и ако је против њене воље.
Even if it is done against her will.
Ништа се није могло против њене воље.
Nothing can happen against her will.
каже да је држе доле против њене воље.
she said she's being held downstairs against her will.
Резултате: 74, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески