HER WISHES - превод на Српском

[h3ːr 'wiʃiz]
[h3ːr 'wiʃiz]
njene želje
her wishes
her desires
њеним жељама
her wishes
њене жеље
her desires
her wishes
njenim željama
her wishes
njene volje
her will
her wishes

Примери коришћења Her wishes на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I must respect her wishes.
poštujem njenu želju.
She wrote her wishes for the future of you and your brother on a note.
Написала је своје жеље… О будућности твог млађег брата, на цедуљи.
Respecting her wishes is first.
Poštujuci svoje želje je na prvom mjestu.
Her body was sent back to England as regard to her wishes.
Njeno tijelo je poslan natrag u Englesku kao obzirom na njezine želje.
She was very selfless in her wishes.
Bila je neumerena u svojim željama.
No one fulfilled all her wishes.
Нико није испунио све своје жеље.
We have to respect her wishes.
Moramo poštovati njezine želje.
She's made her wishes.
Iskoristila je svoje želje.
What we want can't be accomplished until the girl's made all her wishes.
Ono što želimo se ne može ostvariti dok devojka ne zaželi svoje želje.
Yeah, I guess, but I still have to respect her wishes.
Mislim da je tako, ali ja poštovati njezine želje.
I have to respect her wishes.
Moram poštovati njezine želje.
When she tells him about her wishes.
Kad mi pričaju o svojim željama.
Yeah, but you would also want to honor her wishes.
Da, ali bi želio i poštovati njezine želje.
Erica made her wishes clear as crystal.
Erica je jasno izrazila svoje želje.
But do I know her ideas, her wishes, her feelings?” some voice suddenly whispered to him.
Ali znam li ja njene misli, njene želje, njena osećanja?" odjednom mu šapnu nekakav glas.
I left Themyscira against her wishes.
napustila sam Temiskeru protiv njene želje.
I sold off a company that I started with my sister, against her wishes… because I want a job just like this one.
Сам продао фирму коју сам почео са сестром, према њеним жељама… Јер желим посао баш као што је овај.
I wanted to respect her wishes.
želeo sam da poštujem njene želje.
to recognize all her wishes and needs, so as not to twist all the hints in her head.
да препознају све њене жеље и потребе, како не би извртали све назнаке у њеној глави.
I was thinking… How upset Anne Mason will be when she finds out I went against her wishes.
Колико ће се Ен Мејсон узнемирити када сазна да сам поступио противно њеним жељама.
Резултате: 63, Време: 0.077

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски