NOBELOVE - превод на Енглеском

• nobel

Примери коришћења Nobelove на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam pomešane emocije o dobijanju Nobelove nagrade za književnost.
I've got two mixed feelings about receiving the Nobel Prize in Literature.

Imam Dosljaka dobitnika Nobelove nagrade.
I've got a Nobel Prize-winning Newcomer in the morgue.

Jedan od željenih suvenira otišao je dobitniku Nobelove nagrade.
One of the coveted souvenirs goes to the Nobel prize-winner.

Ove dve Nobelove.
Home Books Two Nobel Prizes.

Za mene važnije nego da budem obožavalac Nobelove nagrade.
More important to me, than a Nobel prize.

Na dodele Nobelove.
The Nobel Prize Ceremony.

Studirao sam kod dobitnika Nobelove nagrade.
I studied under a nobel Prize-winning economist.

Ponovo smo na dodeli 42-e nobelove nagrade.
We now return to the 42nd Annual Nobel Prize Awards.

Svaki od tih radova bio je vredan Nobelove nagrade.
Each of these works deserved a nobel prize.

Bio sam u konkurenciji nobelove nagrade za fiziku.
I was considered for a Nobel Prize in physics.

Svaki od tih radova bio je vredan Nobelove nagrade.
And each of those is worthy of a Nobel Prize.

dobitnik Nobelove nagrade za mir.
winner of the Nobel Peace Prize.

Kako se osećate kao dobitnik Nobelove nagrade?
How did you feel on being awarded a Nobel Prize?

Svaki od tih radova bio je vredan Nobelove nagrade.
Each of these is worthy of a Nobel Prize.

Upravni odbor Nobelove fondacije.
The Nobel Foundation Board.

Pod b ako partner zasluži rukovanje nakon dobivene Nobelove nagrade;
Either party is deserving of a hearty handshake"after winning a Nobel Prize;

Kako obrazlaže važnost Nobelove nagrade?
What's the relevance of the Nobel Prize?

Jedan možda zapaža baš pravi broj šema potrebnih za osvajanje Nobelove nagrade.
One sees maybe just the right number of patterns to win a Nobel Prize.

Ona je takođe i najmlađi dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju.
She is the youngest recipient of a Nobel Prize for economics.

Svet se radovao kada je Su Ći, dobitnica Nobelove nagrade za mir,
The world rejoiced when Suu Kyi, a Nobel Peace Prize winner,