Примери коришћења Nova istraživanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nova istraživanja su pokazala da kuvani paradajz sos, uključujući i kečap, može da zaštiti vaše telo od pojave raka.
A new study has shown that cooked tomato sauces such as ketchup can help protect your body against cancer.Nova istraživanja pokazuju da empatija ima veliku ulogu u predviđanju sreće i uspešnosti dece.
Nova istraživanja univerziteta Mičigen pokazuju da muž svojoj ženi dodaje 7 sati dodatnog kućnog posla nedeljno.
A new study from the University of Michigan shows that having a husband creates an extra seven hours of extra housework a week for women.Nova istraživanja su pokazala da kratak odmor nakon što završite sa učenjem može da vam pomogne da nešto pamtite nedeljama.
The latest research shows that a brief rest after learning something can help you remember it a week Ali nova istraživanja sugerišu da komete možda i nisu bile glavni izvor vode na našoj planeti.
However, new research suggests… that comets may not have been the primary source… for our planet's water.U dva nova istraživanja koja su objavljena ove nedleje prednost se daje različitim kandidatima- Bakojanijevoj i Samarasu.
Of two new surveys released this week, each give the lead to a different contender-- Bakoyannis and Samaras.Međutim, nova istraživanja sprovedena od strane PLOS ONE-a, možda će vas naterati da promenite mišljenje i drugačije gledate na emocije vašeg ljubimca.
But a new study from PLOS ONE, might make you rethink how dogs think.Nova istraživanja potvrdila su kako je svakodnevno tuširanje nije zdrava navika,
New research has confirmed that daily showering is not a healthy habit,Pojedina nova istraživanja su pokazala da holesterol iz jaja je zapravo izbalansiran sa fosfatidima,
Some brand-new research has revealed that the cholesterol from the eggs is in fact balanced with phosphatides,Nova istraživanja pokazuju da držanje dijete može da bude kontraproduktivno
An incredible new study claims that dieting may actually be counterproductive,Pojedina nova istraživanja su pokazala da holesterol iz jaja je zapravo izbalansiran sa fosfatidima,
New research has shown that cholesterol from eggs is balanced with phosphatides,Nova istraživanja Univerziteta u Haseltu( Belgija)
A new study by the University of Hasselt(Belgium)kažu nova istraživanja.
reports a brand-new research.Neke premium kesice čaja mogu da ostave milijarde mikroskopskih plastičnih čestica u vašoj šoljici, pokazuju nova istraživanja.
Some premium tea bags might be leaving billions of microscopic plastic particles in your cup, new research suggests.je možda i ključ za duži život, tvrde nova istraživanja.
also may be the key to living a longer life, a new study claims.kažu nova istraživanja.
reports a new study.Nema razloga za strah od tih prirodnih masti, nova istraživanja pokazuju da zasićena masnoća ne povećava rizik od bolesti srca uopšte.
There is no reason to fear these natural fats, new studies show that saturated fat doesn't raise your heart disease risk at all.Nema razloga za strah od tih prirodnih masti, nova istraživanja pokazuju da zasićena masnoća ne povećava rizik od bolesti srca uopšte.
There is absolutely no reason to fear these natural fats, new studies shown that saturated fat doesn't raise your heart disease risk at all.Nova istraživanja pokazuju da empatija ima veliku ulogu u predviđanju sreće i uspešnosti dece.
According to new research, empathy plays a significant role in predicting children's happiness and success.Nova istraživanja samo podržavaju zaključke starijih studija, koje su takođe otkrile da korišćenje ekrana pred spavanje može biti štetno.
The new research has been published that supports conclusions from older studies which found that screen time before sleep can be detrimental.
