NOVA STRATEGIJA - превод на Енглеском

• new strategy

Примери коришћења Nova strategija на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako nova strategija ima novo ime, tako da sada nije više„
Even tough the new strategy comes with a new name,

Ne možemo ni da očekujemo da nova strategija koju sprovodimo donese uspeh preko noći.
We cannot expect the new strategy we are carrying out to bring success overnight.

Hteo bih da vas uverim da ću, ako budem zaključio da nova strategija ne može da uspe,
Beyond that, I want to assure you that should I determine that the new strategy cannot succeed,

kakve garancije dajete da će nova strategija biti sprovođena u većoj meri?
what guarantees do you have that the new strategy will be implemented any better?

Nova strategija za Zapadni Balkan, koju je Komisija usvojila 6. februara 2018, predvia značajno jačanje podrške EU. Zemlja može
The new strategy covering the Western Balkans adopted by the Commission on 6 February 2018 foresees significant enhancement of EU support.

Kako piše list, nova strategija treba da omogući Velikoj Britaniji efikasno praćenje aktivnosti ruskih podmornica
As writes the edition, the new strategy aims to allow the UK to effectively monitor the activity of Russian submarines

pomoci u lekovima i slicno, dok nova strategija predstavlja podsticaj domacoj proizvodnji
for imports of electricity, medicaments and the like, while the new strategy aims to encourage domestic production

manjinska prava Suzana Paunović navela je da je nova Strategija za socijalno uključivanje Roma usklađena sa međunarodnim standardima.
Director of Office for Human and Minority Rights Suzana Paunovic said the new Strategy for the social inclusion of Roma was in line with international standards.

Zato je potrebno da pre usvajanja nova strategija prođe široki krug konsultacija,
For that reason, it is important that the new strategy, before it is adopted, be subject to

Нова стратегија за борбу против рака откривена употребом природног једињења.
New strategy for combating cancer discovered using natural compound.

Trebamo novu strategiju za posljednja dva tjedna.
We need a new strategy for the last two weeks.

Концепт одрживог развоја представља нову стратегију и филозофију друштвеног развоја.
The concept of sustainable development is a new development paradigm, a new strategy and philosophy of social development.

Međutim, bez nove strategije, za misiju ne treba obezbeđivati nove resurse“.
However, without a new strategy, the mission should not be resourced.".

Pripremili smo novu Strategiju za zapošljavanje za period 2010-2020.
We prepared a new Strategy for Employment for the 2010-20 period.

Нова стратегија за ново доба.
A New Strategy for a New Age.

Ускоро нова стратегија приступа широкопојасном интернету.
Soon, a new strategy of broadband Internet access.

Trebamo novu strategiju.
We need a new strategy.

Нова стратегија и акциони план су у припреми.
A new strategy and action plan are under preparation.

Нова стратегија за ново доба.
New Strategy for a New Era.

САД представиле нову стратегију за Авганистан.
Obama outlines a new strategy for Afghanistan.