NOVU PERSPEKTIVU - превод на Енглеском

• new perspective
• new outlook
• new perspectives
• fresh perspective

Примери коришћења Novu perspektivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobila sam neku novu perspektivu.
I gained a new perspective.

Da bih usvojio novu perspektivu, tražio sam inspiraciju izvan polja skladištenja električne energije.
And in order to adopt a fresh perspective, I sought inspiration from beyond the field of electricity storage.

Dokumentarac“ Dron” daje krucijalni kontekst i novu perspektivu na robotski rat CIA-e i postavlja pitanje šta nas čeka u budućnosti.
DRONE gives crucial context and new perspectives that reveal crucial secrets of the CIA drone war and asks where we are headed.

pružajući novu perspektivu savremenim, međunarodnim narativima po pitanju kulture,
providing new perspectives to contemporary, international narratives regarding culture,

Nove perspektive za sebe?
A new perspective On ourselves?

Програм додаје нове перспективе и алате за већ огромно знање управљања ученика.
The program adds new perspectives and tools to the students' already vast management knowledge.

И нове перспективе у региону.
It gives a new perspective on the area.

Nove perspektive se otvaraju.
New perspectives then open up.

To je prilično nova perspektiva u našoj muzici.
It gives us a new perspective on music.

Treba vam nova perspektiva nekoga sa strane.
You need a fresh perspective from an outsider- from say Ohio.

Činilo se da to stvara nove perspektive, i tu je ležao ključ promene.
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.

Потпуно нова перспектива сликарства одлучила је посјетитељима представити Националну галерију Данске.
A completely new perspective of painting decided to show its visitors the National Gallery of Denmark.

Nova perspektiva.
Fresh perspective.

Нова перспектива у сагледавању клиничке психологије
New perspectives in the assessment of clinical psychology

Пост вам помаже да добијете нову перспективу и да обновите своју зависност о Богу.
Fasting helps you to gain a new perspective and a renewed reliance upon God.

Ми смо флексибилни програм са нове перспективе;
We are a flexible program with a fresh perspective;

Нова перспектива поседовања.
New Perspectives on Affordable Homeownership.

Opa! Nova perspektiva!
Wow, a new perspective.

Nove perspektive se otvaraju.
New perspectives open up.

Мисија Будућност тражи нове перспективе на здравље.
The research field provides a new perspective on health.