OČI KADA - превод на Енглеском

• eyes when
• eye when

Примери коришћења Oči kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Osobe koje vas ne gledaju u oči kada sa vama razgovaraju.
People who don't look you in the eye when you're talking to them.

Da bi zatvorio oči kada vodimo ljubav.
I see closed eyes when I make love.

Evo zašto zatvaramo oči kada se ljubimo.
This is why people close their eyes when they kiss.

Ovo nas vodi do odgovora zašto zatvaramo oči kada se ljubimo.
This clearly explains why we close our eyes when kissing….

Koristiti veštačke suze da osvežite oči kada osetite da su suve.
Use artificial tears for refreshing your eyes as they feel dry.

Ne gleda vas u oči kada priča sa vama.
He wouldn't look you in the eyes when he talked.

Zašto zatvaramo oči kada se ljubimo?
Why do we close our eyes while kissing?

Ne gleda vas u oči kada priča sa vama.
He doesn't look you in the eyes when he is talking.

Zašto zatvaramo oči kada se ljubimo?
Why We shut Our Eyes While We Kiss?

Nasmejala se i zatvorila oči kada je to uradio.
I smiled and closed my eyes as he did so.

Naročito dok me je gledao u oči kada je pričao.
Especially when he looked me in the eyes when he was pronouncing them.

Zašto me nikad ne pogledaš u oči kada vodimo ljubav?"?
Why won't you look me in the eyes when we make love?

uvek gleda u moje oči kada razgovaramo.
she always stares into my eyes when we talk.”.

Vi dugujete svom partneru da ga pogledate u oči kada raskidate sa njim.
You owe your partner to look him in the eye when you break up with him.

jer vam one naglašavaju oči kada nosite naočare.
because they emphasize the eyes when wearing glasses.

Nije mogao da veruje svojim očima kada je ugledao snimke….
He couldn't believe his eyes when he saw the video.

Darko sada prevrne očima kada se priseća toga.
Darko rolls his eyes when he talks about it now.

Nisam mogao da poverujem svojim očima kada sam prvi put video to.
I couldn't believe my eyes when I first saw that.

Radost u njenim očima kada me vidi.
It's the joy in his eyes when he sees you.

Da si videla tugu u njegovim očima kada sam mu pričala o svom životu.
I could see the sadness in his eyes when he talked about them.