Примери коришћења Oči kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidim to u svojim očima kad se pogledam u zrcalo.
I see it in my own eyes when I look at the mirror.Nisam mogao da verujem svojim očima kad sam ugledao prepolovljene automobile.
I could not believe my eyes when I saw the trucks appearing.Ima nešto u ljudskim očima kad zna da će umreti.
Something in a man's eyes when he knows he's gonna die.Ali vidim joj u očima kad misli na sve to.
But I believe the glow in her eyes when she thinks about this.Nisam mogao da verujem rođenim ušima i očima kad sam čuo za to.
I couldn't believe my ears and my eyes when I first heard this.Danas ne verujem svojim očima kad to vidim.
Today I nearly couldn't believe my eyes when I saw it.Nisam mogao da verujem rođenim ušima i očima kad sam čuo za to.
I couldn't believe my ears and eyes when I witnessed it.Био си моје очи кад нисам могла да видим.
You were my eyes when couldn't see.Она је отворила очи кад ме видела, окренуо своје лице у осмех.
She opened her eyes when she saw me, turned her face into a smile.Био си моје очи кад нисам могла да видим.
He was my eyes when I couldn't see.Видео сам му то у очима кад сам му говорио о сводовима.
I could see it in his eyes when I was telling him about the alcoves.Поглед у твојим очима кад се помиње.
The look in your eyes when he's mentioned.Затворио сам ти очи кад си умро.
I closed your eyes when you died.Био си моје очи кад нисам могла да видим.
For being my eyes when I couldn't see.Доктори само преврћу очима кад чују.
And teachers inwardly roll their eyes when they hear one.Сваки хришћанин треба да се испита преко Годс очи кад говори на други.
Every Christian should examine themselves through Gods eyes when speaking to another.sam možda video neki čudan sjaj u Maksovim očima kad me je pogledao pre nego što će iskočiti iz kola.
perhaps I saw a weird flicker in Max's eyes when he looked at me before jumping out of the car.otmenom pariskom restoranu i jedva može da poveruje svojim očima kad predsednik Fransoa Miteran sedne za susedni sto.
accountant Daniel Mercier can hardly believe his eyes when President François Mitterrand sits down to eat at the table next to him.video sam vam to u očima kad sam vas prvi put pogledao.
I saw it in your eyes when I first beheld you.bilo je lepo videti sjaj radosti u njenim očima kad sam odlazio.
it was good to see the glow of joy in her eyes when leaving.
